Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/95
Wales
1 Končna redakcija
DRUGO
Wales
Wales
2 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-91
v zvezi z Združenim kraljestvom pomeni Anglijo, Wales, Škotsko, Severno Irsko, Kanalske otoke, otok Man in Gibraltar;
in relation to the United Kingdom, shall mean England, Wales, Scotland, Northern Ireland, the Channel Islands, the Isle of Man and Gibraltar;
3 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Nacionalni zbor za Wales
National Assembly for Wales
4 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Urad za Wales (Urad državnega sekretarja za Wales)
The Wales Office (Office of the Secretary of State for Wales)
5 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Sodišča za cenitve (Wales)
Valuation Tribunals (Wales)
6 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Sklad za pravno pomoč (Anglija in Wales)
Legal Aid Fund (England and Wales)
7 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Skupina vrhovnega sodišča (Anglija in Wales)
Supreme Court Group (England and Wales)
8 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Svet za financiranje višjega šolstva za Wales
Higher Education Funding Council for Wales
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Dow Corning Ltd, Barry, Wales, Združeno kraljestvo
Dow Corning Ltd, Barry, Wales, United Kingdom
10 Končna redakcija
finance
CELEX: 32002D0731
glavne proge Great Western (London-Bristol/Južni Wales)
Great Western main line (London-Bristol/South Wales)
11 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Kraljevska komisija za antične in zgodovinske spomenike (Wales)
Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales
12 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Okrožni uradi ter kronska, okrajna in kombinirana sodišča (Anglija in Wales)
Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
13 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Waleški odbori za ugotavljanje rente
Welsh Rent Assessment Panels
14 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Komisija lokalne uprave za meje Walesa
Local Government Boundary Commission for Wales
15 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Waleški uradi državne zdravstvene službe in skrbništev
Welsh National Health Service Authorities and Trusts
16 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Waleška nacionalna uprava za nego, babištvo in patronažno službo
Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting
17 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Takoj ko je Perceval povzel obtožnico, se je dvignil Thomas Erskine, pravni zastopnik Waleškega princa, da bi branil Thomasa Paina.
Shortly after Perceval's summary of the charge, Thomas Erskine, Attorney General to the Prince of Wales, rose to his feet to defend Tom Paine.
18 Pravna redakcija
DRUGO
Urad za Wales
Welsh Office
19 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
HIGGINS (vstane in odide k Pickeringu). Pickering: če bi vzela tega človeka v roke za tri mesece, bi lahko izbiral med stolčkom v vladi in priljubljeno prižnico v Walesu.
HIGGINS [rising, and going over to Pickering] Pickering: if we were to take this man in hand for three months, he could choose between a seat in the Cabinet and a popular pulpit in Wales.
20 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R1493
6,5 % vol. v coni A, razen določenih pridelovalnih območij Mosel-Saar-Ruwer, Ahr, Mittelrhein, Sachsen, Saale-Unstrut, Moselle luxembourgeoise, Anglije in Walesa, za katera je delež alkohola določen pri 6 % vol.;
6,5 % vol. in zone A with the exception of the specified regions Mosel-Saar-Ruwer, Ahr, Mittelrhein, Sachsen, Saale-Unstrut, Moselle luxembourgeoise, England and Wales, in which the said alcoholic strength shall be 6 % vol.;
21 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0537
Prince of Wales
Prince of Wales
22 Pravna redakcija
DRUGO
Anglija in Wales:
England and Wales:
23 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0467
Anglija, Škotska, Wales
England, Scotland, Wales
24 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0230
Anglija, Škotska, Wales"
England, Scotland, Wales"
25 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0063
Anglija, Škotska, Wales".
England, Scotland, Wales".
26 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32004D0278
National Assembly for Wales
National Assembly for Wales
27 Pravna redakcija
DRUGO
Sodišča za cenitve (Wales)
Valuation Tribunals (Wales)
28 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
1999GB053PO001 Wales 5 737 685
1999GB053PO001 Wales 5 737 685
29 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003L0050
Anglija, Wales in Severna Irska:
England, Wales and Northern Ireland:
30 Pravna redakcija
DRUGO
Podmorski kabel Irska - Wales (UK)
Submarine cable Ireland - Wales (UK)
31 Pravna redakcija
DRUGO
Irska - Združeno kraljestvo (Wales):
Ireland - United Kingdom (Wales)
32 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003D1229
Irska - Združeno kraljestvo (Wales):
- Ireland - United Kingdom (Wales)
33 Pravna redakcija
DRUGO
Sklad za pravno pomoč (Anglija in Wales)
Legal Aid Fund (England and Wales)
34 Pravna redakcija
DRUGO
krajevna pristojnost za Anglijo in Wales.
jurisdiction for England and Wales.
35 Pravna redakcija
DRUGO
Skupina vrhovnega sodišča (Anglija in Wales)
Supreme Court Group (England and Wales)
36 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32004R0398
Dow Corning Ltd, Barry, Wales, Združeno kraljestvo
Dow Corning Ltd, Barry, Wales, United Kingdom
37 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
2000GB162DO014 Vzhodni Wales 3 540 600 1 780 500 5 321 100
2000GB162DO014 East Wales 3 540 600 1 780 500 5 321 100
38 Pravna redakcija
DRUGO
Novi južni Wales, Queensland, Južna Avstralija in Viktorija,
New South Wales, Queensland, South Australia and Victoria,
39 Pravna redakcija
DRUGO
Kraljevska komisija za antične in zgodovinske spomenike (Wales)
Royal Commission of Ancient and Historical Monuments in Wales
40 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R0151
South Wales Transformers Limited, Blackwood, Združeno kraljestvo
South Wales Transformers Limited, Blackwood, United Kingdom
41 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
2000GB162DO010 Jugozahodna Anglija 9 117 200 1 021 800 10 139 000 Wales
2000GB162DO010 South West England 9 117 200 1 021 800 10 139 000 Wales
42 Pravna redakcija
DRUGO
Agencija za razvoj Walesa
Welsh Development Agency.
43 Pravna redakcija
DRUGO
Okrožni uradi ter kronska, okrajna in kombinirana sodišča (Anglija in Wales)
Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
44 Pravna redakcija
DRUGO
Škotska, Severna Irska, Wales in Zahodna Anglija, Severna Anglija, Vzhodna Anglija
Scotland, Northern Ireland, Wales and Western England, Northern England, Eastern England
45 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
1999GB161DO003 Program v okviru cilja 1 za južni Yorkshire 49 008 700 0 49 008 700 Wales
1999GB161DO003 South Yorkshire Objective 1 programme 49 008 700 0 49 008 700 Wales
46 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
1999GB161DO004 Program v okviru cilja 1 za zahodni Wales in Doline (the Valleys) 80 515 500 0 80 515 500
1999GB161DO004 West Wales and the Valleys Objective 1 programme 80 515 500 0 80 515 500
47 Pravna redakcija
izobraževanje
DRUGO
(za vlagatelje v Angliji in Walesu)
(for applicants resident in England or Wales)
48 Pravna redakcija
DRUGO
Waleški odbori za ugotavljanje rente
Welsh Rent Assessment Panels.'
49 Pravna redakcija
DRUGO
Komisija lokalne uprave za meje Walesa
Local Government Boundary Commission for Wales
50 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0810
(4) Od leta 1998 je Avstralija doživela več izbruhov atipične kokošje kuge, zlasti v državah Viktorija in Novi južni Wales.
(4) Australia has experienced several outbreaks of Newcastle disease in particular in the States of Victoria and New South Wales since 1998.
Prevodi: sl > en
1–50/95
Wales