Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–19/19
ZTI
1 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
ZTI
BTI
2 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Številka ZTI:
BTI Reference:
3 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Številka ZTI:
BTI reference:
4 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Številka ZTI:
BTI reference No.:
5 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
2 Številka ZTI
2 BTI reference
6 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
4. Ponovna izdaja ZTI
4. Reissue of a BTI
7 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
11. Drugi zahtevki za ZTI(*) in druge pridobljene ZTI(*)
11. Other BTI applications (*) and other BTI held (*)
8 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
12. ZTI, izdana drugim imetnikom(*)
12. BTI issued to other Holders (*)
9 Pravna redakcija
DRUGO
zavezujoče tarifne informacije (ZTI);
binding tariff information (BTI);
10 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
ZAHTEVEK ZA ZAVEZUJOČO TARIFNO INFORMACIJO (ZTI)
APPLICATION FOR BINDING TARIFF INFORMATION (BTI)
11 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
VZOREC ZAHTEVKA ZA ZAVEZUJOČO TARIFNO INFORMACIJO (ZTI)
MODEL OF BINDING TARIFF INFORMATION (BTI) APPLICATION FORM
12 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
VZOREC OBVESTILA O IZDAJI ZAVEZUJOČE TARIFNE INFORMACIJE (ZTI)
MODEL OF BINDING TARIFF INFORMATION (BTI) NOTIFICATION FORM
13 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
To polje se izpolni, če vlagate zahtevek za ponovno izdajo ZTI.
If you are applying for the reissue of a BTI, please complete this box.
14 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Če je odgovor ` da` , vpišite podatke in priložite fotokopijo ZTI:
If yes, please give details and enclose a photocopy of the BTI:
15 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Navesti, če ste vložili zahtevek za ZTI ali pridobili ZTI za enako ali podobno blago pri drugem carinskem uradu ali v drugi državi članici.
Please indicate if you have applied for, or been issued with BTI for identical or similar goods at other customs offices or in other Member States.
16 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
10 Ta ZTI je bila izdana na podlagi naslednjega gradiva, ki ga je predložil vložnik:
10 This BTI has been issued on the basis of the following material provided by the applicant.
17 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Navesti, ali vam je znano, ali je bila ZTI za enake ali podobne izdelke že izdana drugim imetnikom.
Please indicate if you are aware of BTI for identical or similar products already issued to other holders.
18 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Pridobljeni podatki bodo shranjeni v podatkovni zbirki Komisije Evropskih skupnosti za namene uporabe Uredbe Komisije (EGS) št. 2454/93 in podatki ZTI, vključno s fotografijami, načrti, prospekti itd., razen podatkov iz polj 3 in 8, se lahko javno objavijo na svetovnem spletu.
The information supplied will be stored on a database of the Commission of the European Communities for the purpose of the application of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 and the data of the BTI, including any photograph(s), sketch(es), brochure(s) etc., but with the exception of the information contained in boxes 3 and 8, may be disclosed to the public via the Internet.
19 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R1623
Ti uvoženi izdelki so se odkupili od kitajskega proizvajalca/izvoznika, ki ni sodeloval v preiskavi, in so se na podlagi zavezujoče tarifne informacije (ZTI) carinskih organov ene od držav članice prijavili pod oznako KN 3824 90 99, na podlagi katere je zadevni uvoz oproščen protidampinških dajatev.
These imports were purchased from a Chinese producer/ exporter which did not cooperate in the investigation and they were declared, on the basis of binding tariff information (BTI) from the customs authorities of one Member State, under CN code 3824 90 99, which makes the imports concerned not subject to anti-dumping duties.
Prevodi: sl > en
1–19/19
ZTI