Spremembe tehničnih rezervacij za škodna tveganja in tehničnih rezervacij za zavarovanja s klavzulo o soudeležbi pri dobičku zavarovalnice so sestavljene iz alokacij k tehničnim rezervacijam za škodna tveganja in tehničnim rezervacijam za police zavarovanj s klavzulo o soudeležbi pri dobičku zavarovalnice, da se ustvarijo vsote kapitala, ki so zajamčene po teh policah.
Changes in technical provisions against outstanding risks and technical provisions for with-profits insurance consist of allocations to technical provisions against outstanding risks and provisions for with-profits insurance policies to build up the capital sums guaranteed under these policies.