Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
arhivirati
1 Pravna redakcija
promet
DRUGO
Računovodski sistem je sistem, s katerim se uredijo finančni podatki tako, da je mogoče številke vnašati, arhivirati in evidentirati.
The accounting system is the system serving to organise the financial information in such a way that figures can be input, filed and registered.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Osebnih podatkov, ki jih zbere Center in jih posreduje Skupnosti ali državam članicam, slednje v nobenem primeru ne smejo arhivirati in naknadno uporabiti na način, ki ni združljiv z nameni njihovega zbiranja na Centru.
In any event, personal data collected by the Centre and transferred by it to the Community or the Member States shall not be filed and subsequently used by the latter in a way incompatible with the purposes for which they were collected by the Centre.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1702
Evidence je treba arhivirati vsaj šest let.
The records shall be archived for a minimum retention period of six years.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1702
Evidence je treba arhivirati vsaj šest let po izbrisu iz nacionalnega registra.
The records shall be archived for a minimum retention period of six years after leaving that national register.
5 Prevod
promet
CELEX: 21998D0321(01)
Po odobritvi sekretarja podpišeta oba verodostojna izvoda zapisnika in pogodbenici ju arhivirata.
When approved, two authentic copies of the minutes shall be signed by the two Secretaries and be filed by the Parties.
Prevodi: sl > en
1–5/5
arhivirati