Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
citološka preiskava
1 Pravna redakcija
DRUGO
Citološka preiskava
Cytological examination
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0352
Citološka preiskava Prerežite prebavno žlezo in škrge po sagitalni ravnini, popivnajte presežno vodo z vpojnim papirjem, nato pritisnite na stekelce tisti del vzorca, ki poteka skozi prizadete organe.
Cytological examination Cut the digestive gland and gills along a sagittal plane, soak up excess water by applying absorbent paper, then press that part of the cut sample which passes through affected organs against a glass slide.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0352
Citološka preiskava Zarežite skozi abscese, ulkuse ali zeleno-gnojne pustule, popivnajte odvečno vodo tako, da položite vzorec na pivnik, nato razmažite na stekelce vzorec, ki ustreza prerezu skozi okuženo tkivo.
Cytological examination Cut a section through the abscesses, ulcers or green pustules, remove the excess water by placing the sample on blotting paper, then blot on a slide the sample corrresponding to the section which passes through the infected tissue.
4 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Prisotnost malignih celic v izlivih telesnih votlin ugotavljamo s citološkimi preiskavami, dokončno naravo in razširjenost novotvorbe pa z laparotomijo.
The presence of malignant cells in excretions from the body cavities is determined by cytology, and the ultimate nature and spread of malignancy by laparotomy.
5 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Rezultati citoloških in kolposkopskih preiskav potrjujejo uporabnost in učinkovitost konizacije y diatermijsko zanko pri bolnicah s CIN materničnega vratu.
The results of cytologic and colposcopic examinations confirm the applicability and efficacy of loop diathermy conization in patients with CIN of the uterine cervix.
Prevodi: sl > en
1–5/5
citološka preiskava