make available all the information required under article 9 of this Regulation, and undertake to update this information at the request of the manager of the database or whenever such updating is necessary to ensure that the information remains reliable.

In particular, four (4) components must be available:

(b) Draft rules should be published or otherwise made publicly available; and

Such decisions shall lay down the objectives, the scope, the means to be made available to the Union, if necessary the duration, and the conditions for implementation of the action.

The responsible authority shall prescribe the records which are to be kept and made available to it by the person in charge of the establishments mentioned in paragraphs 1 and 2 of this article.

1 With a view to the completion of the formalities required by customs and other administrative authorities, to be completed before delivery of the goods, the consignor must attach the necessary documents to the consignment note or make them available to the carrier and furnish him with all the requisite information.

8.5.2 Records of all QAR actions pertaining to applications for deviation permits or waivers should be maintained by the QAR for any subsequent action, and should be made available to the Delegator on request.

Only the seals mentioned in (b), (c) and (e) may be removed in cases of emergency; for each occasion that these seals are broken a written statement giving the reasons for such action must be prepared and made available to the competent authority.

Member States shall continue to retain, by way of collection costs, 10% of the amounts referred to in Article 2(1)(a) which should have been made available by the Member States before 28 February 2001 in accordance with the applicable Community rules.

The responsible authority shall prescribe the records which are to be kept and made available to it by the person in charge of the establishments mentioned in paragraphs 1 and 2 of this article. Such records shall be kept for a minimum of three years from the date of the last entry.

6.6 Each Member in the market of which serious prejudice is alleged to have arisen shall, subject to the provisions of paragraph 3 of Annex V, make available to the parties to a dispute arising under Article 7, and to the panel established pursuant to paragraph 4 of Article 7, all relevant information that can be obtained as to the changes in market shares of the parties to the dispute as well as concerning prices of the products involved.

Persons and organizations possessing the data required for the judicial decision shall be bound to deliver such data to the court even if the person referred to therein objects thereto.

The Member States undertake to make available to the debtors of the Bank the currency needed to repay the capital and pay the interest on loans or commission on guarantees granted by the Bank for investment to be carried out in their territory.

The Parties shall, as soon as possible and no later than two years after the date of entry into force of the present Protocol, make unleaded fuel sufficiently available, in particular cases as a minimum along main international transit routes, to facilitate the circulation of vehicles equipped with catalytic converters.

(a) The EU Grant shall have failed to become effective by June 30, 2000, or such later date as the Bank may agree; provided however that the provisions of this paragraph shall not apply if the Borrower establishes to the satisfaction of the Bank that adequate funds are available to the Borrower from other sources on terms and conditions consistent with the obligations of the Borrower under this Agreement; and

and if no sample of the biological material has been transferred to another depositary institution recognised for the purposes of Rule 28, from which it continues to be available, an interruption in availability shall be deemed not to have occurred if a new deposit of the biological material originally deposited is made within a period of three months from the date on which the depositor was notified of the interruption by the depositary institution and if a copy of the receipt of the deposit issued by the institution is forwarded to the European Patent Office within four months from the date of the new deposit stating the number of the application or of the European patent.

determine the methods and procedure whereby the contributions of Member States shall be made available to the Commission;

Where acceptance of a variety is refused or revoked, the results of the examinations shall be made available to persons affected by such decision.

The applicant must place at the disposal of the nofitied body a specimen, representative of the production envisaged and hereinafter called "type".

he is required to lend such assistance as is necessary for the inspection, for example to supply an appropriate boat, to make personnel available and to facilitate examination of parts of the hull or installations which are not directly accessible or visible.

No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of the natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex III.

No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex III.

Member States shall prescribe that the official labels must be preserved by the recipient of the material for the vegetative propagation of the vine for at least one year and made available to the official control authority.

No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of the natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex I.

The operator of the plant, the owner or his representative must facilitate operations for supervising the plant, in particular any handling which is considered necessary, and must place the necessary facilities at the disposal of the supervisory service.

If the entries or saving of data took place by using computer processing, the bank must at its own expense make available to the auditor within appropriate time resources necessary for the reading of documents and, if necessary, provide legible permanent excerpts in the necessary number of copies.

If the data were entered by means of computer processing, the legal person shall at its own expense and in reasonable time provide the authorized persons of the auditing company with the appliances necessary for documentation reading and, if necessary, provide legible hard copies in the required number.

Relevant information on existing facilities and activities implemented at national or regional level regarding the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture in each Member State should be gathered and made available to the other Member States and at Community, as well as at international level, particularly the developing countries, in accordance with the international Treaties and Agreements.

Interest shall be payable from the date on which the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.

(2) For the carrying out of the audit, the bank must make available to the auditing company appropriate room and resources.

(2) The legal person shall make appropriate rooms and appliances available to the authorized persons of the auditing company, thus enabling them to carry out the audits.

(2) The board of directors shall be obliged to provide the certified actuary with all the data needed to perform the tasks referred to in the first paragraph hereunder.

This condition shall be considered satisfied for the period before registration if the person concerend registered within seven days of the date when he ceased to be available to the employment services of the State he left.

entitlement to benefits shall continue for a maximum period of three months from the date when the person concerned ceased to be available to the employment services of the State which he left, provided that the total duration of the benefits does not exceed the duration of the period of benefits he was entitled to under the legislation of the State.

collating results of research already carried out and making them available to the persons responsible for the enterprises,

Parties in areas outside the geographical scope of EMEP shall make available similar information if requested to do so by the executive body.

to keep a record or database of the information set out in point C.7 of Annex I, to store it and hold it at the disposal of the competent authority for at least three years;

Whereas the Commission will ensure that on a yearly basis Australia makes all technical information available which is necessary to assess the aforementioned situation;

Adequate information on each item of personal protective equipment, required under paragraphs 1 and 2, shall be provided and made available within the undertaking and/or establishment.

The European Union also wishes to make funds available for other measures to accompany the peace process once a comprehensive peace agreement has been reached and signed.

The manufacturer must allow the notified body access for inspection to the place of inspection, testing and storage and must provide it with all necessary information, in particular:

No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of the natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex III.

Considering it therefore desirable to establish a Code governing the principles of good administrative behaviour which staff members should respect in their relations with the public, and to make this code publicly available,

A vehicle representative of the type in respect of which type-approval is sought must be submitted to the technical service responsible for the tests by the vehicle manufacturer or his authorized representative.

The manufacturer must allow the notified body access for inspection purposes to the place of manufacture, inspection, testing and storage and must provide it with all necessary information, in particular:

Shareholders of the companies promoting the operation who have not indicated whether they intend to make their shares available to the promoting companies for the purpose of forming the holding SE within the period referred to in paragraph 1 shall have a further month in which to do so.

At the request of the technical service, a specimen of the exhaust system and an engine of at least the same cylinder capacity and rated maximum power as that fitted to the vehicle in respect of which type-approval is sought must also be submitted.

For amounts referred to in Article 2(1) (a) and (b) which should have been made available by the Member States before 28 February 2001 in accordance with the applicable Community rules, Member States shall continue to retain 10 % of these amounts by way of collection costs.

In so far as brochures are concerned, a complete range of material (the eco-label info-kit) is already available, developed by the Commission and different competent bodies, and should systematically be made available to relevant stakeholders, as well as being regularly updated and improved.

RECOGNISING that a number of Contracting States to the 1992 Liability and 1992 Fund Conventions consider it necessary as a matter of urgency to make available additional funds for compensation through the creation of a supplementary scheme to which States may accede if they so wish,