(c) Make recommendations as necessary to the Conference for consideration of further proposals for promoting the object and purpose of this Treaty;

(e) recommend solutions aimed at attaining its objectives.

In order to achieve its aims, the Organisation may:

A Fund for sustainable management of tropical timber producing forests is hereby established to assist producer members to make the investments necessary to achieve the objective of Article 1(d) of this Agreement.

Upon the final disbursement under this Agreement, Slovenia shall submit to Switzerland a final report assessing the accomplishment of the objective of this Agreement and a final financial statement on the use of the Contribution, based on the financial audits of the Projects.

Objectives and principles pursued in accordance with Article 2, paragraph 1

The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through:

Organisational measures, which are indispensable for achieving the objectives, include:

In the pursuit of these aims, the Members agree that they will, both individually and jointly:

(ii) The adequacy of the obligations and the progress made towards the achievement of the objective of the present Protocol;

Noting also the contribution of the European Union towards meeting the above mentioned objectives;

They shall abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of this Agreement,

- the causing of a significant delay in efforts to achieve the environmental objectives of the plan,

(a) impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives;

RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained;

In order to attain the objectives set out in paragraph 1, the association shall entail, in accordance with the provisions of this Agreement:

Such reports shall account for the degree of achievement of the objectives of the Facility, in both qualitative and quantitative terms.

Having a mutual interest in attaining the goals both countries have in regard to Geospatial Intelligence;

(d) what further commitments are necessary to achieve the above mentioned long-term objectives.

Where this is necessary to achieve the objective laid down in Article 2(1), Europol may, in addition to data of a non-personal nature, store, modify, and utilise in other files data on criminal offences for which Europol is competent, including data on the related criminal offences provided for in the second subparagraph of Article 2(3) which are intended for specific analyses and which concern:";

They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained.

The Parties furthermore agree to cooperate and to contribute to reach these objectives by:

It applies until the final report by Slovenia assessing the accomplishment of the objective of this Agreement is submitted according to Article 8 Paragraph 3. The Commitment period shall start according to Article 3 Paragraph 1. In the case that the Commitment period starts before the entry into force of this Agreement, the Parties shall apply this Agreement provisionally starting on the day of its signing.

(viii) establish such committees and working groups as it deems appropriate to achieve the objectives of the Union;

c) Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the purposes of this Agreement.

The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.

RECOGNIZING the importance of extradition in judicial cooperation in order to achieve these objectives,

With a view to achieving the aims set out in Article 1 and to fulfilling the undertakings contained in Article 2, the Members agree that they will:

In particular, the Working Group may make recommendations which would contribute to the attainment of the objectives of this Agreement.

(d) to take whatever other measures it may consider necessary to further the objectives of this Convention.

In order to attain the objectives set out in Article III-227, a common organisation of agricultural markets shall be established.

Within their respective powers, the European Parliament and the Council shall also seek to achieve this objective.

The Parties agree that the principle of free transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement.

(c) take measures necessary for customs cooperation and recommend measures aimed at attaining the objectives of this Protocol;

The common task of all the parties to this Agreement shall be to strive to achieve the agreed goals.

Without prejudice to that objective, it shall support the general economic policies in the Union in order to contribute to the achievement of the latter's objectives.

(c) Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the objectives of the Convention.

(d) Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the objectives of the Convention.

Public information programmes for the purchasers/operators of residential combustion appliances can be effective in achieving this goal.

This Technical Annex contains suggested best practice for achieving the objectives contained in Articles 4, 5 and 9 of this Protocol.

Through its donation of equipment, Slovenia will contribute to attaining the goals defined in the Ljubljana Process.

The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities.

These criteria must encourage the achievement of the goals of the Republic of Slovenia with regard to the company as defined by the Annual Plan.

The purpose of the Resolution is to set out general objectives and measures of the Government of the Republic of Slovenia for achieving gender equality in different areas of life.

Where the provisions of paragraph 1(b) of Article XXIII of GATT 1994 are applicable to a covered agreement, a panel or the Appellate Body may only make rulings and recommendations where a party to the dispute considers that any benefit accruing to it directly or indirectly under the relevant covered agreement is being nullified or impaired or the attainment of any objective of that Agreement is being impeded as a result of the application by a Member of any measure, whether or not it conflicts with the provisions of that Agreement.

The Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for achieving the objectives mentioned in paragraph 1 of this article, including:

In the selection of measures under this Article, the Parties shall give priority to those which cause least disturbance to the achievement of the aims of this Agreement.

The reaching of both goals of social development will be led by the principles of non-discrimination, social justice and solidarity.

In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective.

Believing that the adoption of common rules in the field of mutual assistance in criminal matters will contribute to the attainment of this aim;