(7) Skladno z ustaljeno sodno prakso Sodišča Evropskih skupnosti, ` da izdela osnutek seznama območij, pomembnih za Skupnost, ki lahko vodi k vzpostavitvi skladnega evropskega ekološkega omrežja posebnih območij za ohranitev, mora imeti Komisija na razpolago izčrpen seznam območij, ki imajo na nacionalni ravni ekološki interes, pomemben z vidika cilja direktive o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst.
(7) According to the settled case-law of the Court of Justice of the European Communities "to produce a draft list of sites of Community importance, capable of leading to the creation of a coherent European ecological network of special areas of conservation, the Commission must have available an exhaustive list of the sites which, at national level, have an ecological interest which is relevant from the point of view of the directive's objective of conservation of natural habitats and wild fauna and flora.