Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
enotni aranžma
1 Končna redakcija
DRUGO
opravlja naloge iz člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 1969/88 z dne 24. junija 1988 o ustanovitvi enotnega aranžmaja za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance držav članic.
perform the functions referred to in Article 11 of Council Regulation (EEC) No 1969/88 of 24 June 1988 establishing a single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R0332
V ta namen je bil z Uredbo Sveta (EGS) št. 1969/88 [4] ustanovljen enotni aranžma za zagotavljanje srednjeročne finančne pomoči za plačilne bilance dr��av članic.
To this end, a single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments was established by Council Regulation (EEC) No 1969/88(4).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Oblast izpolnjuje obveznosti, ki izvirajo iz aranžmajev ali sporazumov, omenjenih v tem odstavku, tako, da je zagotovljena enotna in enaka uporaba za celotno proizvodnjo ustreznih rud v Coni.
The Authority shall carry out its obligations under the arrangements or agreements referred to in this paragraph in a manner which assures a uniform and non-discriminatory implementation in respect of all production in the area of the minerals concerned.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
da na enotni podlagi in brez diskriminacije spodbuja pogodbenike, da sklenejo skupne aranžmaje s Podjetjem in državami v razvoju ali njihovimi državljani in da poleg tega spodbuja prenos tehnologije in usposabljanje osebja Oblasti in držav v razvoju;
to provide incentives on a uniform and non-discriminatory basis for contractors to undertake joint arrangements with the enterprise and developing States or their nationals, to stimulate the transfer of technology thereto, and to train the personnel of the Authority and of developing States;
Prevodi: sl > en
1–4/4
enotni aranžma