Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
evidence državnih pomoči
1 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
(d) vodenjem evidence vprašanj glede državnih subvencij ali pomoči, ki jih na skupnem odboru sproži pogodbenica;
(d) maintaining an inventory of issues regarding government subsidies or support raised by either Party in the Joint Committee;
2 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 127
(3) Ministrstvo tudi vodi evidence projektov javno-zasebnega partnerstva in jih spremlja ter nudi strokovno pomoč drugim javnim partnerjem na državni (sektorske enote) ali lokalni ravni pri oblikovanju aktov, s katerimi se ugotavlja izpolnjevanje ekonomskih, pravnih in drugih pogojev za nastajanje in izvajanje razmerja javno-zasebnega partnerstva, pri iskanju tehničnih rešitev javno-zasebnega partnerstva ter pri vseh drugih vprašanjih, ki se nanašajo na oblikovanje razmerja oziroma izvedbo postopka izbire zasebnega partnerja.
(3) The Ministry shall also keep records of public-private partnership projects and monitor them, and shall offer expert assistance to other public partners on the national (sectoral units) or local levels in formulating documents serving to determine the fulfilment of the economic, legal and other conditions for the creation and operation of public-private partnerships, in seeking technical solutions for public-private partnerships and in all other issues relating to the formation of relationships or carrying out the procedure for selecting private partners.
Prevodi: sl > en
1–2/2
evidence državnih pomoči