V tem primeru kmetovalci, za katere velja pavšalni sistem, svoje izdelke prodajo po ceni, zvišani za pavšalni odstotek DDV, vendar pa fakturiranega DDV ne plačajo finančnim oblastem, saj je DDV, ki ga fakturirajo in obdržijo, izračunan tako, da čimbolj natančno nadomesti DDV, ki so ga plačali pri svojih nakupih,
In this case, farmers subject to the flat-rate system sell their products at a price increased by the VAT flat rate percentage but do not pay the invoiced VAT to the financial authorities since the VAT they invoice and retain is calculated to compensate as exactly as possible for the VAT which they have paid on their purchases,