Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–10/10
faseta
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvni stekleni biseri ("strass") (premera okoli 10 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset, preluknjani po osrednji osi;
Colourless glass beads ('strass') (about 10 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having several facets, fully pierced along a central axis;
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R2080
Brezbarvni stekleni biseri ("strass") (premera okoli 10 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset, preluknjani po osrednji osi;
Colourless glass beads ('strass'), (about 10 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having many facets, fully pierced along a central axis;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0012
Kratka sterilna igla, ki ima pritrjeno kalibrirano brizgalko, napolnjeno s tuberkulinom, se s faseto navzven poševno zabode v globlje plasti kože.
A short sterile needle, bevel edge outwards, with graduated syringe charged with tuberculin attached shall be inserted obliquely into the deeper layers of the skin.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvni stekleni obeski ("strass"), ovalni (npr. približno 50 × 29 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset na obeh straneh, preluknjani pri vrhu;
Colourless glass pendants ('strass'), oval (e.g. about 50 × 29 mm), cut and polished, mechanically, and having several facets on both sides, fully pierced near the apex;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvni stekleni obeski ("strass"), ovalni (npr. približno 50 × 29 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset na obeh straneh, preluknjani pri vrhu;
Colourless glass pendants ('strass'), oval (e.g. about 50 × 29 mm), cut and polished, mechanically, and having many facets on both sides, fully pierced near the apex;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R2080
Brezbarvni stekleni obeski ("strass"), ovalni (npr, približno 50 × 29 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset na obeh straneh, preluknjani pri vrhu;
Colourless glass pendants ('strass'), oval (e. g, about 50 × 29 mm), cut and polished, mechanically, and having several facets on both sides, fully pierced near the apex;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvne steklene kroglice ("strass"), (premera približno 30 mm), mehansko rezane in brušene, ki imajo več faset opremljenih s kovinskimi kaveljčki za pritrditev;
Colourless glass balls ('strass'), (about 30 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having many facets fitted with small, metal attachment hooks;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvne steklene kroglice ("strass") (premera približno 30 mm), mehansko rezane in brušene, ki imajo več faset opremljenih z majhnimi, kovinskimi kaveljčki za pritrditev;
Colourless glass balls ('strass') (about 30 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having many facets fitted with small, metal attachment hooks;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvni stekleni biseri ("strass") (premera okoli 10 mm), mehansko rezani in brušeni, ki imajo več faset, preluknjani po osrednji osi; ponavadi se uporabljajo pri izdelavi imitacije nakita.
Colourless glass beads ('strass') (about 10 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having many facets, fully pierced along a central axis; they are normally used in the manufacture of imitation jewellery.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31984R1220
Brezbarvne steklene rozete ("strass"), osmerokotne (premera približno 14 mm), mehansko rezane in brušene, ki imajo več faset na obeh straneh, simetrično preluknjane na dveh krajih blizu roba;
Colourless glass rosettes ('strass'), octagonal (about 14 mm diameter), cut and polished, mechanically, and having several facets on both sides, fully pierced symmetrically in two places near the edge;
Prevodi: sl > en
1–10/10
faseta