Subjekti predodpremnega pregleda tudi opravijo, kadar tako zahteva izvoznik, pred datumom fizičnega pregleda predhodno preverjanje cene in, kjer je primerno, menjalnega tečaja valute na podlagi pogodbe med izvoznikom in uvoznikom, predračuna in kjer je primerno, zahtevka za uvozno dovoljenje.
Pre-shipment inspection entities shall also undertake, whenever so requested by the exporter, prior to the date of physical inspection, a preliminary verification of price and, where applicable, of currency exchange rate, on the basis of the contract between exporter and importer, the pro forma invoice and, where applicable, the application for import authorization.