Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
grafično merilo
1 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-68
Če je merilo izjemoma navedeno na skici, mora biti prikazano grafično.
If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.
2 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-68
(c) Merilo skic in jasnost njihove grafične izdelave morata biti taka, da je mogoče na elektronski ali fotografski reprodukciji z linearnim pomanjšanjem velikosti na 2/3 brez težav razpoznati vse podrobnosti.
(c) The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that reproduction, obtained electronically or photographically, with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty.
3 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Številna nova spoznanja, sinteza vseh dotedanjih raziskav, kakor tudi nazorni grafični prikazi so zajeti na posameznih listih v merilu 1: 100.000, v pripadajočih tolmačih in v obsežni rokopisni dokumentaciji.
Numerous new results, the synthesis of achievements of all previous investigations, as well as synoptic graphical representations are shown on individual sheets at a scale 1:100,000, in corresponding guidebooks and in a voluminous manuscript documentation.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31971L0320
Iz grafične predstavitve merilnih rezultatov se odšteje:
The following shall be deducted from the curve obtained from these measurements:
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Merila so določena na ravneh, ki spodbujajo označevanje kopirnega in grafičnega papirja, ki manj vplivata na okolje.
The criteria are set at levels that promote the labelling of copying paper and graphic paper which have a lower environmental impact.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Odločba Komisije z dne 4. septembra 2002 o določitvi spremenjenih okoljskih merilih za podelitev znaka za okolje Skupnosti kopirnemu in grafičnemu papirju ter o spremembi Odločbe 1999/554/ES
Commission Decision of 4 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to copying and graphic paper and amending Decision 1999/554/EC
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Da se papirju podeli znak za okolje Skupnosti po Uredbi (ES) št. 1980/2000, mora ta spadati v skupino proizvodov "kopirni in grafični papir", kakor je opredeljena v členu 2, in mora izpolnjevati okoljska merila, določena v Prilogi k tej odločbi.
In order to be awarded the Community eco-label under Regulation (EC) No 1980/2000, paper must fall within the product group "copying and graphic paper" as defined in Article 2, and must comply with the ecological criteria set out in the Annex to this Decision.
Prevodi: sl > en
1–7/7
grafično merilo