Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
hladilni bazen
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991D0180
Vzorčenje iz hladilnih bazenov ali kadi na kmetijah
Sampling from refrigerated farm milk tanks or vats
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0287
hladilni sistemi, ventilatorji, pralni stroji, pomivalni stroji, bazen (bazeni), sanitarna odpadna voda.
refrigeration systems, ventilators, washing machines, dishwashers, swimming pool(s), sanitary waste water.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987R1381
Vsa plovila s hlajenimi ali hladilnimi bazeni z morsko vodo imajo na krovu dokument z navedbo velikosti bazenov v kubičnih metrih v intervalih po 10 cm.
All vessels with chilled or refrigerated sea-water tanks shall keep on board a document indicating the calibration of the tanks in cubic metres at 10 centimetre intervals.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987R1381
ker je treba na krovu nekaterih ribiških plovil hraniti uradne dokumente, ki navajajo zmogljivost skladišč za ribe in hlajenih ali hladilnih bazenov z morsko vodo, zato da se lahko natančno oceni ulov na krovu;
Whereas it is necessary that official documents be kept on board certain fishing vessels indicating the capacity of the fishrooms and chilled or refrigerated sea-water tanks, in order to allow an accurate estimation of the catches on board;
Prevodi: sl > en
1–4/4
hladilni bazen