Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
identifikacija
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0086
Identifikacija
Identification
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0214
Identifikacija
Identification
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976R1155
Identifikacija
Identification.
4 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 1996-30
Identifikacija in monitoring
Identification and Monitoring
5 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2005-121
Identifikacija bančnih podatkov
Identification of bank information
6 Objavljeno
delo in sociala
CELEX: 32002L0087
Identifikacija finančnega konglomerata
Identifying a financial conglomerate
7 Končna redakcija
DRUGO
Identifikacija mesa
Identification of meat
8 Končna redakcija
finance
CELEX: 32002D0731
identifikacija vlaka
train identification
9 Končna redakcija
CELEX: 31999R1726
Identifikacija zapisa
Identification of a record
10 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
Identifikacija kmetov
Identification of farmers
11 Končna redakcija
DRUGO
Identifikacija živali
Identification of animals
12 Končna redakcija
CELEX: 32004L0033
Identifikacija dajalca
Identification of the donor
13 Končna redakcija
DRUGO
Identifikacija pošiljke
Identification of the consignment
14 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32000D0666
Identifikacija psitaformov
Identification of psittaciformes
15 Končna redakcija
DRUGO
Identifikacija trupov z drobovino
Identification of uneviscerated carcases
16 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
IDENTIFIKACIJA BARIJEVEGA PEROKSIDA
IDENTIFICATION OF BARIUM PEROXIDE
17 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
Identifikacija enot rabe oziroma poljin
Identification of agricultural parcels
18 Končna redakcija
CELEX: 32004L0050
identifikacija lastnika vozila ali najemnika;
identification of the owner of the vehicle or the lessee;
19 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
IDENTIFIKACIJA IN DOLOČANJE KOLIČINE NITRITA
IDENTIFICATION AND DETERMINATION OF NITRITE
20 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
identifikacija in določanje količine nitritov,
identification and determination of nitrite,
21 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
Identifikacija in registracija pravic do plačil
Identification and registration of payment entitlements
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R0601
Identifikacija plovil, ki izvajajo aktivnosti IUU
Identification of vessels engaged in IUU activities
23 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
IDENTIFIKACIJA PERSULFATOV, BROMATOV IN VODIKOVEGA PEROKSIDA
IDENTIFICATION OF PERSULPHATES, BROMATES AND HYDROGEN PEROXIDE
24 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
IDENTIFIKACIJA IN DOLOČANJE KOLIČINE PROSTEGA FORMALDEHIDA
. IV. IDENTIFICATION AND DETERMINATION OF FREE FORMALDEHYDE
25 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
identifikacija in določanje količine prostega formaldehida,
identification and determination of free formaldehyde,
26 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija kož
Identification of the hides and skins
27 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0372
Identifikacija mesa
Identification of the meat
28 Končna redakcija
DRUGO
IDENTIFIKACIJA OKSIDANTOV IN DOLOČANJE KOLIČINE VODIKOVEGA PEROKSIDA V IZDELKIH ZA NEGO LAS
ANNEX I. IDENTIFICATION OF OXIDIZING AGENTS AND DETERMINATION OF HYDROGEN PEROXIDE IN HAIR-CARE PRODUCTS
29 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija trupa
Hull identification
30 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija mesa:
Identification of meat:
31 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija konja
Identification of horse
32 Pravna redakcija
DRUGO
identifikacija žit,
identification of the cereals,
33 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija črev
Identification of casings
34 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993D0195
Identifikacija konja
Identification of the horse
35 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
IDENTIFIKACIJA IN POLKVANTITATIVNO DOLOČANJE KOLIČINE NEKATERIH OKSIDACIJSKIH BARVIL V BARVAH ZA LASE
IDENTIFICATION AND SEMI-QUANITTATIVE DETERMINATION OF CERTAIN OXIDATION COLORANTS IN HAIR DYES
36 Končna redakcija
finance
CELEX: 31982L0434
identifikacija in polkvantitativno določanje količine nekaterih oksidacijskih barvil v barvah za lase,
identification and semi-quantitative determination of certain oxidation colorants in hair dyes,
37 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32000D0666
Identifikacija posameznih psitaformov se izvaja ob prispetju v karanteno s pomočjo nožnih obročkov ali mikročipov.
Individual identification of psittaciformes shall be carried out on arrival in quarantine by means of a leg-ring or a microchip.
38 Pravna redakcija
DRUGO
IDENTIFIKACIJA oznake
SEALS ID
39 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija seruma
Identification of the serum
40 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija kabine
Identification of compartment
41 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 31996L0096
Identifikacija vozila
Vehicle identification
42 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R1535
Identifikacija parcel
Identification of parcels
43 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija centra.
Centre identification.
44 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija oznake.
Stamp identification.
45 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija obdobja
Identification of period
46 Pravna redakcija
DRUGO
IDENTIFIKACIJA PLOVILA
VESSEL IDENTIFICATION
47 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikacija polžev
Identification of snails
48 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993D0196
Identifikacija živali
Identification of the animals
49 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
Identifikacija naprave
Identification of installation
50 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Identifikacija sezonskih modelov temperatur zraka v področju glavnega mesta Sirije Damask Ta prispevek predstavlja matematično predstavitev vremenskih parametrov v glavnem mestu Sirije Damask.
An Identification of Seasonal Models for Air Temperature in the Capital Zone Damascus in SyriaThis paper presents a mathematical representation of weather parameters in the city of Damascus in Syria.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
identifikacija