The requested State shall respond to a request for production of the records concerning the accounts or transactions identified pursuant to this Article in accordance with the requirements of its domestic law.

(3) The subject under supervision shall submit to the Institute at its request computer printouts and/or copies of documentation and records.

(2) At the request of the Institute, the subject under supervision shall produce computer printouts or copies of records, documents and other documentation.

Notwithstanding Article 4: (a) the following deductions may be made from all bills, invoices or statements, which shall then be passed for payment of the net amount:

(2) On the Bank of Slovenia's request, the bank must produce computer print-outs or copies of the evidence or other business books and documents.

(3) The subject of supervision must produce to the inspector of the Bank of Slovenia, at his request, computer print-outs or copies of business books, business documents and administrative or business evidence.

(4) In the event from Article 94 paragraph 3 hereunder, a request for a review shall comprise a specific list of documentation and records which have to be submitted in the form of computer printouts or copies, as well as the time limit for the submittal thereof.

(4) In the case of the third paragraph of article 198 of the present law, the request for the examination must contain a specific list of business books, business documents and administrative or business evidence which it will be necessary to submit in the form of computer print-outs or copies, and the deadline for their submission.

customs import documents, including computer print-outs if approved as such,

Application, licences and certificates and extracts shall be completed in typescript or by computerised means.

In Member States linked to the computerised issuing system, such extracts shall be used in the form of the paper extract.

may study accounting data and other documents of use in control procedures, and make copies or extracts thereof,

The administrator shall, as soon as practicable after the end of each fiscal year of the Association, furnish to the EEC a detailed statement of the Special Action Account, together with an opinion of the Association's own external auditors of such statement.

The requested State shall respond to a request for production of the records concerning the accounts or transactions identified pursuant to this Article, in accordance with the provisions of the applicable mutual legal assistance treaty in force between the States concerned, or in the absence thereof, in accordance with the requirements of its domestic law.

Where there is doubt as to the authenticity of the licence, the extract, or any information in or signatures on the documents presented, or as to the status of the operators completing the formalities for relase into free circulation or for the account of whom those formalities are completed, and where irregularities are suspected, the customs offices at which those documents were presented shall immediately inform the competent authorities of their Member State, as referred to in paragraph 1, thereof by telecommunication.

such proof may be provided in the form of statements from a separate bank account;

In Member States linked to the computerised issuing system, such extracts shall be issued in the form of the paper extract.

can examine accounting data and other documents relevant to the checking procedure, and make copies or take extracts from them,

if the Member State so authorises, on presentation of an extract from an account of the supplier by credit of which, and in no other way, the quantities delivered for the purposes of this Regulation are paid for.

professional books and documents such as invoices, lists of terms and conditions, pay slips, statements of materials used and work done, and bank statements held by economic operators,

These accounts and the submission of a quarterly statement of such accounts should enable the Commission to monitor more closely the action taken by Member States to collect own resources, and particularly those compromised by fraud or irregularities.

cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions;