Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–9/9
izselitveni dodatek
1 Objavljeno
CELEX: 32004D0676
Izselitveni dodatek znaša najmanj 442,78 eurov mesečno.
The expatriation allowance shall be not less than EUR 442,78 per month.
2 Objavljeno
CELEX: 32004D0676
Izselitveni dodatek ne sme biti manjši od 442,78 eurov mesečno.
The expatriation allowance shall not be less than EUR 442,78 per month.
3 Objavljeno
CELEX: 32004D0676
Izselitveni dodatek v višini 16 % celotnega zneska osnovne plače, gospodinjskega dodatka in otroškega dodatka, se izplača uslužbencu:
An expatriation allowance shall be paid, equal to 16 % of the total amount of the basic salary plus household allowance and the dependent child allowance paid to the staff member:
4 Objavljeno
CELEX: 32004D0676
Izselitveni dodatek je enak 16 % celotnega zneska osnovne plače, gospodinjskega dodatka in otroškega dodatka, do katerih je upravičen začasni uslužbenec.
The expatriation allowance shall be equal to 16 % of the total of the basic salary, household allowance and dependent child allowance to which the member of temporary staff is entitled.
5 Končna redakcija
CELEX: 31976R1860
Izselitveni dodatek znaša najmanj 3543 belgijskih frankov mesečno.
The expatriation allowance shall be not less than Bfrs 3 543 per month.
6 Končna redakcija
CELEX: 31976R1860
Izselitveni dodatek v višini 16 % celotnega zneska osnovne plače ter gospodinjskega in otroškega dodatka za vzdrževanega otroka, do katerih ima uslužbenec pravico, se izplača:
An expatriation allowance equal to 16 % of the total amount of the basic salary plus the household allowance and the dependent child allowance to which the staff member is entitled shall be paid:
7 Končna redakcija
CELEX: 32004R0723
Smiselno se uporabljajo členi 66, 67, 69 in 70 Kadrovskih predpisov, ki se nanašajo na osnovne plače, družinske dodatke, izselitveni dodatek in izplačilo v primeru smrti.
Articles 66, 67, 69 and 70 of the Staff Regulations, concerning basic salaries, family allowances, expatriation allowance and payment in the event of death, shall apply by analogy.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976R1860
Oddelek 3 IZSELITVENI DODATEK
Section 3 EXPATRIATION ALLOWANCE
9 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0723
Smiselno se uporabljajo členi 66, 67, 69 in 70 Kadrovskih predpisov, ki se nanašajo na osnovne plače, družinske dodatke, izselitveni dodatek in izplačilo v primeru smrti.
Articles 66, 67, 69 and 70 of the Staff Regulations, concerning basic salaries, family allowances, expatriation allowance and payment in the event of death, shall apply by analogy.
Prevodi: sl > en
1–9/9
izselitveni dodatek