Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
končna izravnava
1 Končna redakcija
DRUGO
uvesti postopek, ki zagotavlja sledljivost surovin, vključno s potrebnimi dokumentarnimi evidencami o premikih proizvodov ter knjigovodskimi evidencami proizvodov ter izravnave skladnih in neskladnih surovin s kategorijami končnih izdelkov,
establish a procedure ensuring raw material traceability, including the necessary documentary evidence of product movements and the accountancy for products and reconciliation of compliant and non-compliant raw materials with the categories of products produced,
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0025
.6 Končno stanje ladje po poškodbi in izvedeni izravnavi v primeru nesimetričnega poplavljanja:
6 The final conditions of the ship after damage and, in the case of unsymmetrical flooding, after equalisation measures have been taken shall be as follows:.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0562
Količina je lahko pod 10 ton le, če gre za končno izravnavo prvotne ponudbe ali če je bila prvotna ponudba manjša kot 10 ton.
However, the quantity may be below 10 tonnes only if it is the final balance of the original offer or if the original offer has been scaled back below 10 tonnes.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0025
APRILA 1990 ALI POZNEJE: .2.3 Zahtevana stabilnost v končnem stanju po poškodbi in po izravnavi, če je predvidena, se določi na naslednji način:
The stability required in the final condition after damage, and after equalisation where provided, shall be determined as follows:.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0043
Pri pnevmatikah razreda C2 je treba korigirati končni rezultat ob uporabi izravnave temperature na referenčno temperaturo površine cestišča href po naslednji enačbi:
For Class C2 tyres, the final result shall be normalised to a test surface reference temperature href by applying a temperature correction, according to the following:
Prevodi: sl > en
1–5/5
končna izravnava