Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
končna situacija
1 Pravna redakcija
DRUGO
Izračun končnega rezultata, izmerjenega kot odstotek, nastane iz najvišje vrednosti originalno izračunanih vrednosti (najslabša situacija).
The calculation of the final score, measured as a percentage, shall be taken from the highest value of originally calculated values (worst case situation).
2 Pravna redakcija
finance
Take situacije se tipično pojavijo, ko podjetja tržijo širok spekter kakovosti ali stopenj proizvodnje enega proizvoda; tudi če za določenega končnega kupca ali skupino potrošnikov različne kakovosti proizvoda niso zamenljive, bodo proizvodi različne kakovosti vključeni v en proizvodni trg, pod pogojem, da večina ponudnikov lahko ponudi in prodaja različne kakovosti proizvoda takoj in brez bistvenega porasta stroškov, opisanega zgoraj.
These situations typically arise when companies market a wide range of qualities or grades of one product; even if, for a given final customer or group of consumers, the different qualities are not substitutable, the different qualities will be grouped into one product market, provided that most of the suppliers are able to offer and sell the various qualities immediately and without the significant increases in costs described above.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
En izmed glavnih razlogov za to je situacija ozkega grla na trgih, povezanih s krajevno zanko, kajti krajevna zanka prvotnega operaterja je ključna infrastruktura, ki prvotnim operaterjem zagotavlja privilegiran dostop do končnih uporabnikov za dostavo drobnoprodajnih telekomunikacijskih storitev.
One of the main reasons for this is the bottleneck situation on the local loop-related markets, because the incumbent's local loop is the key infrastructure providing incumbents with a privileged access to end-users for the delivery of retail telecom services.
Prevodi: sl > en
1–3/3
končna situacija