Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/382
končne določbe
1 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-57
Končne določbe
Closing Provisions
2 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2005-108
Končne določbe
Final clauses
3 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
Končne določbe
Final Provisions
4 Končna redakcija
delo in sociala
DRUGO: 025-12-0192-2009-1
Končne določbe
Final Clauses
5 Končna redakcija
CELEX: 32004L0023
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
6 Končna redakcija
CELEX: 32004L0039
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
7 Končna redakcija
CELEX: 32004L0081
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
8 Končna redakcija
CELEX: 32004L0083
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0004
KONČNE DOLOČBE
FINAL RULES
10 Končna redakcija
CELEX: 32004R0141
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
11 Končna redakcija
CELEX: 32004R0423
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
12 Končna redakcija
CELEX: 32004R0460
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0491
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0550
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
15 Končna redakcija
CELEX: 32004R0551
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
16 Končna redakcija
CELEX: 32004R0552
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
17 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
18 Končna redakcija
CELEX: 32004R0600
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
19 Končna redakcija
CELEX: 32004R0601
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
20 Končna redakcija
CELEX: 32004R0621
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
21 Končna redakcija
CELEX: 32004R0723
Končne določbe
Final provisions
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R0795
KONČNE DOLOČBE
Final provisions
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0817
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
24 Končna redakcija
CELEX: 32004R0874
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
25 Končna redakcija
CELEX: 41999D0011
Končne določbe
Final provisions
26 Končna redakcija
CELEX: 42000A1215(01)
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS
27 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21997A1218(02)
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS.................................................................................
28 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31996R0745
Končne določbe
Final arrangements
29 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32001L0082
KONČNE DOLOČBE
FINAL MEASURES
30 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0004
KONČNE DOLOČBE
FINAL RULES
31 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21996A1213(01)
KONČNE DOLOČBE
FINAL PROVISIONS. 25
32 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22001A1211(01)
KONČNE DOLOČBE
FINAL PRIVISIONS
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0533
Končne določbe
Final provisions 1.
34 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R2603
Končne določbe
Final rules
35 Pravna redakcija
DRUGO
Končne določbe ….
Final provisions.
36 Pravna redakcija
DRUGO
KONČNE DOLOČBE IN ODSTOPANJA
FINAL PROVISIONS AND DEROGATIONS
37 Pravna redakcija
izobraževanje
DRUGO
Končne določbe (člena 8 do 9)
Final provisions (Articles 8 to 9)............................................................................................
38 Pravna redakcija
DRUGO
Končne določbe (členi od 56 do 59)
Final provisions (Articles 56 to 59)
39 Pravna redakcija
finance
CELEX: 21998A0912(01)
Končne določbe Spremembe temeljijo na delu VIII., zlasti na členu 42 Pogodbe o energetski listini, kolikor je to ustrezno.
The final provisions of the amendment shall be based on Part VIII, in particular Article 42, of the Energy Charter Treaty so far as relevant.
40 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22004A0316(02)
Končne določbe te konvencije so členi 12 do 18 Protokola iz leta 1992, ki spreminjajo Konvencijo o odgovornosti iz leta 1969.
The final clauses of this Convention shall be Articles 12 to 18 of the Protocol of 1992 to amend the 1969 Liability Convention.
41 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21991A1211(01)
KONČNE DOLOČBE Drugi sporazumi
FINAL PROVISIONS Other arrangements
42 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R1488
Končne določbe Ta uredba začne veljati 60. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.
Final provisions This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
43 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22004A0316(03)
Končne določbe te konvencije so v členih 28 do 39 Protokola iz 1992 o spremembi Konvencije o skladu iz 1971.
The final clauses of this Convention shall be Articles 28 to 39 of the Protocol of 1992 to amend the 1971 Fund Convention.
44 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 26
- Končne določbe
- Final provisions
45 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP . l. RS, št. MP-15/08
IV Končne določbe
IV Final Provisions
46 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2010-46
II.6 Končne določbe
II.6 Final provisions
47 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
POGLAVJE X KONČNE DOLOČBE
CHAPTER X FINAL PROVISIONS
48 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2000-91
Prehodne in končne določbe
Transitional and Final Provisions
49 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
Splošne in končne določbe
General and Final Provisions
50 Objavljeno
EU
Ur. l. RS, št. MP 2005-36
Splošne in končne določbe
General and final provisions
Prevodi: sl > en
1–50/382
končne določbe