Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
kotizacija
1 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2010-24
h) plačajo veljavne takse za vlogo ali kotizacije in morebitne vizumske takse.
h) Pay the current application or participation fees and any relevant visa fees.
2 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-61
(l) izdatki pri projektih, ki so nastali zaradi pristojbin za uporabo in kotizacij pred dokončanjem projekta, pa ti zneski niso bili odšteti od upravičenih stroškov;
(l) Expenditure on projects which have generated user or participant fees prior to project completion without the amounts concerned having been deducted from eligible costs;
3 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
Januarja 1999 je Delo kot prva medijska hiša v Sloveniji začelo kotirati v borzni kotizaciji.
In January 1999, Delo became the first media company in Slovenia listed on the Ljubljana stock exchange.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990L0088
kotizacij za članstvo v društvih ali skupinah, ki izhajajo iz dogovorov, ločenih od kreditne pogodbe, četudi take kotizacije vplivajo na kreditne pogoje;
membership subscriptions to associations or groups and arising from agreements separate from the credit agreement, even though such subscriptions have an effect on the credit terms;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R3572
"Za nemška plovila, ki so bila na datum združitve Nemčije registrirana na ozemlju nekdanje Nemške demokratične republike, je plačilo kotizacije obvezno od 1. januarja 1991."
'For German vessels registered in the territory of the former German Democratic Republic at the date of German unification the contribution shall be obligatory as from 1 January 1991.'
Prevodi: sl > en
1–5/5
kotizacija