Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/151
kratek opis
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0552
kratek opis sistema,
a brief description of the system,
2 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R2278
kratek opis programa (obrazec 1);
a short description of the programme (form 1);
3 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis proizvodov
Brief description of products
4 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis podsistema;
a brief description of the subsystem;
5 Končna redakcija
finance
CELEX: 31976L0757
kratek opis tehničnih značilnosti materialov, iz katerih je izdelana odsevna optična enota;
a brief description of the technical specifications of the materials constituting the reflex reflecting optical unit;
6 Končna redakcija
DRUGO
Kratek opis odstopanj iz prvega pododstavka se vključi v operativne programe in skupne programske dokumente za zadevna območja iz členov 18 in 19 Uredbe (ES) št. 1260/1999.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999."
7 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0245
Kratek opis mehanizma goljufije:
Concise description of fraud mechanism:
8 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R2278
Kratek opis programa: Odgovorna oseba za stike pri pristojnem organu: (ime, naslov, telefonska številka in številka faksa, e-poštni naslov odgovorne osebe/organa), začetni in končni datum za izvedbo programa, skupni stroški programa in pomoči, za katero je bilo zaprošeno (odstotek skupnih stroškov), členitev stroškov po ukrepih, začasen razpored izvajanja ter agencija, ki ji je treba nakazati finančno pomoč Skupnosti k programu (ime, podatki o banki), potrditev, da se delo ne bo začelo pred predložitvijo programa, potrditev, da se noben zahtevek v okviru programa ne bo predložil drugim skladom Skupnosti, finančni načrt državnega programa: uporabite obrazca 1 in 1b.
Short description of the programme: Contact for the competent authority: (name, address, telephone and fax numbers, e-mail address of the contact person/body), starting and closing dates for implementation of the programme, total cost of the programme and aid applied for (percentage of total cost), breakdown of costs by measure, provisional scheduling of implementation and agency to which the Community financial assistance to the programme is to be paid (name, bank details), confirmation that work will not commence before the programme has been submited, confirmation that no applications under the programme will be submitted to other Community Funds, financial programming of the national programme: use forms 1 and 1b.
9 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis ukrepa, ki ga je potrebno izvesti,
a summary description of the action to be undertaken,
10 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis uporabljene metode genskega spreminjanja
Brief description of the method used for the genetic modification
11 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis električnih/elektronskih delov (če so):
A brief description of the electrical/electronic components (if any):
12 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0224
Kratek opis posameznih ukrepov je naveden v obrazcu 7.
Summary descriptions of individual measures are given in form 7.
13 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis zmogljivosti (sestavni deli, površina itd.):
Brief description of the facility (constituent parts, area covered, etc.):
14 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis obstoječih objektov, opreme in zmogljivosti.
Brief description of existing facilities, equipment and capacity.
15 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis obstoječih zmogljivosti, opreme in prostornine.
Brief descriptiĹ`on of existing facilities, equipment and capacity.
16 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31992R2252
kratek opis obstoječih zmogljivosti, opreme in prostornine.
Brief descriptiőon of existing facilities, equipment and capacity.
17 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis električnih/elektronskih delov razen svetilk (če so):
A brief description of electrical/electronic components other than lamps (if any)
18 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis povprečnih pogojev v okolju (vreme, temperatura, itd.)
Short description of average environmental conditions (weather, temperature, etc.)
19 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0224
Kratek opis emisijskega scenarija, upoštevanega pri analizi osnovne ravni:
Short description of the emission scenario used for the baseline analysis:
20 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis načrtovanih/predlaganih/trenutnih ukrepov (izbrisati, če ni ustrezno):
Brief description of the measures planned/proposed/in progress (delete where inapplicable):
21 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis naprav in pripomočkov (sestavni deli, površina, ki jo pokrivajo, itd.):
Brief description of the facility/ies (constituent elements, area covered, etc.):
22 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis elektronskih delov (če obstajajo) sistema za nastavljanje:…… ….
A brief description of the electronic components (if any) of the adjustment system:
23 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis dokumenta (npr. 'pismo'), ki mu sledi navedba datuma, pisca in naslovnika ter števila strani,
a short description of the document (e.g. `letter` ), followed by its date, author and addressee and its number of pages,
24 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis metode reje in krmljenja, z navedbo lastnosti in količin dodatkov v krmi, ki jih krma vsebuje;
a brief description of the method of rearing and feeding, stating the nature and quantity of any additives contained in the feed;
25 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis geografskega obsega, do katerega so motorna in dizelska goriva brez žvepla dana na trg na ozemlju države članice.
Brief description of the geographical extent to which sulphur-free petrol and diesel are marketed within the territory of a Member State.
26 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis sistema, ki ga uporablja proizvajalec za zagotovitev primerne preskrbe s sestavnimi deli ali sistemi za izvedbo popravila.
A brief description of the system which the manufacturer uses to assure an adequate supply of component or systems for fulfilling the remedial action.
27 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis okoliščin, v katerih je prišlo do kršitve varnosti, vključno z datumom in obdobjem, v katerem je bil tajni podatek izpostavljen ogrožanju;
a brief description of the circumstances of the breach of security, including the date and the period during which the information was exposed to compromise;
28 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis odstopanj iz prvega pododstavka se vključi v operativne programe ali enotne programske dokumente za zadevna območja iz členov 18 in 19 Uredbe (ES) št. 1260/1999.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999.
29 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis kakršnih koli ukrepov, sprejetih s strani prijavitelja za obvladovanje nevarnosti, vključno z izolacijo za omejevanje razpreševanja, na primer predlogi za spremljanje in spremljanje po sproščanju
Brief description of any measures taken by the notifier for the control of risks including isolation designed to limit dispersal, for example for monitoring and post-harvest monitoring proposals
30 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis ukrepov, načrtovanih za izvedbo prednostnih nalog, vključno z informacijami, potrebnimi za preverjanje skladnosti s členom 87 Pogodbe glede shem pomoči; kjer je primerno, naravo ukrepov, potrebnih za pripravo, spremljanje in vrednotenje operativnega programa;
a summary description of the measures planned to implement the priorities, including the information needed to check compliance with aid schemes pursuant to Article 87 of the Treaty; where appropriate, the nature of the measures required to prepare, monitor and evaluate the operational programme;
31 Pravna redakcija
DRUGO
Kratek opis električnih/elektronskih delov (če so) naprave za dviganje stekla:……………………………………………………………………………
A brief description of the electrical/electronic components (if any) of the window lifting mechanism:
32 Pravna redakcija
DRUGO
kratek opis ukrepov, načrtovanih za izvedbo prednostnih nalog, vključno z informacijami, potrebnimi za preverjanje upoštevanja člena 87 Pogodbe glede shem pomoči; kjer je primerno, naravo ukrepov, potrebnih za pripravo, spremljanje in vrednotenje enotnega programskega dokumenta;
a summary description of the measures planned to implement the priorities, including the information needed to check the compliance with aid schemes pursuant to Article 87 of the Treaty; where appropriate, the nature of the measures required to prepare, monitor and evaluate the single programming document;
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R1091
Kratek opis ukrepov
Short description of the measures
34 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R1545
Kratek opis ukrepov
Brief description of the measures
35 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0552
kratek opis sistema,
a brief description of the system,
36 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R0438
Kratek opis aktivnosti
Short description of operation
37 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001R2163
kratek opis vsebine polja,
short description of the contents of the field,
38 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0056
Kratek opis alarmnega sistema:
Brief description of the alarm system:
39 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0245
Kratek opis mehanizma goljufije:
3 Concise description of fraud mechanism:
40 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1150
kratek opis mehanizma goljufije,
concise description of fraud mechanism,
41 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R0650
KRATEK OPIS OPERATIVNEGA PROGRAMA4:
BRIEF DESCRIPTION OF OPERATIONAL PROGRAMME (4):
42 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31987L0402
Kratek opis vsakega notranjega polnila.
4.1.3.A brief description of any interior padding.
43 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31976R3227
kratek opis narave izvajanih aktivnosti;
brief description of the nature of the activities performed;
44 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0078
Kratek opis vozila glede na okrove koles:
Brief description of the vehicle with regard to the wheel guards:
45 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0078
Kratek opis vozila glede na okrove koles:.
Brief description of the vehicle with regard to its wheel guards:
46 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993R2454
kratek opis obratov za predvideno obdelavo;
a brief description of the plant to be used for the proposed treatment;
47 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0056
Kratek opis naprave za imobilizacijo vozila:
Brief description of the immobilizer:
48 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0114
Kratek opis tipa vozila glede na okrove koles:
9.16.1.Brief description of the type of vehicle with regard to its wheel covering:
49 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0622
Kratek opis kakršnega koli notranjega oblazinjenja.
A brief description of any interior padding.
50 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0003
Kratek opis električnih/elektronskih sestavnih delov:.
Brief description of the electrical/electronic components:...
Prevodi: sl > en
1–50/151
kratek opis