Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
kvalitativni nadzor
1 Končna redakcija
CELEX: 32002D0050
izmenjava informacij in najboljša praksa, ki spodbuja razvoj kvantitativnih in kvalitativnih kazalcev, ki temeljijo na teh ciljih, o katerih sta se dogovorila Evropski parlament in Svet, ocenjevalnih meril in primerjav ter nadzora, ovrednotenja in pregleda strokovnjaka;
exchange of information and best practices encouraging the development of quantitative and qualitative indicators, based on these objectives as agreed by the European Parliament and the Council, assessment criteria and benchmarks and monitoring, evaluation and peer review;
2 Pravna redakcija
finance
Ugotavljanje obstoja koncentracije v okviru Uredbe o združitvi temelji bolj na kvalitativnih kot na kvantitativnih merilih, z osredotočenjem na konceptu nadzora.
The determination of the existence of a concentration under the Merger Regulation is based upon qualitative rather than quantitative criteria, focusing on the concept of control.
3 Pravna redakcija
DRUGO
Države članice sporočajo finančne in kvalitativne podatke o organizacijah proizvajalcev, operativnih skladih in operativnih programih ter o izvajanju nadzora, kot je navedeno v Prilogi II.
Member States shall report financial and qualitative data on producer organisations, operational funds and operational programmes and controls as set out in Annex II.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Direktiva Sveta 67/427/EGS z dne 27. junija 1967 o uporabi nekaterih konzervansov za površinsko obdelavo citrusov in o nadzornih ukrepih pri kvalitativni in kvantitativni analizi konzervansov v citrusih in na njih (UL št. L 148, 11.7.1967, str. 1).
Council Directive 67/427/EEC of 27 June 1967 on the use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit (OJ No L 148, 11.7.1967, p. 1).
5 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003L0114
(14) Direktiva Sveta 67/427/EGS z dne 27. junija 1967 o uporabi nekaterih konzervansov za površinsko obdelavo citrusov in o nadzornih ukrepih za kvalitativno in kvantitativno analizo konzervansov v in na citrusih fn določa nadzorne ukrepe za konzervanse v in na citrusih.
(14) Council Directive 67/427/EEC of 27 June 1967 on the use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit fn lays down the control measures on preservatives in and on citrus fruits.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R1267
Te določbe, ki se opredelijo v finančnem memorandumu z državo upravičenko, morajo upoštevati njeno kvantitativno in kvalitativno sposobnost za finančno upravljanje in nadzor.
These provisions, to be established in the financing memorandum with the beneficiary country, are to take account of their quantitative and qualitative financial management and financial control capacity.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0114
Direktiva Sveta 67/427/EGS z dne 27. junija 1967 o uporabi nekaterih konzervansov za površinsko obdelavo citrusov in o nadzornih ukrepih za kvalitativno in kvantitativno analizo konzervansov v in na citrusih [10] določa nadzorne ukrepe za konzervanse v in na citrusih.
Council Directive 67/427/EEC of 27 June 1967 on the use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit(10) lays down the control measures on preservatives in and on citrus fruits.
Prevodi: sl > en
1–7/7
kvalitativni nadzor