Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–27/27
latovka
1 Pravna redakcija
DRUGO
Navadna latovka
Rough-stalked meadow-grass
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31971R2358
Navadna latovka
Rough-stalked meadowgrass
3 Pravna redakcija
DRUGO
Podlesna latovka
Wood meadow-grass
4 Pravna redakcija
DRUGO
Enoletna latovka
Annual meadow-grass
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31971R2358
Podlesna latovka
Wood Meadowgrass
6 Pravna redakcija
DRUGO
Travniška latovka
Smooth-stalked meadow-grass
7 Pravna redakcija
DRUGO
Močvirska latovka
Swamp meadow-grass
8 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31971R2358
Travniška latovka
Smooth-stalked meadowgrass
9 Pravna redakcija
DRUGO
LATOVKE
MEADOW-GRASSES
10 Pravna redakcija
DRUGO
podlesne latovke
wood meadowgrass
11 Pravna redakcija
promet
seme travniške latovke
Kentucky blue grass seed
12 Pravna redakcija
DRUGO
seme travniške latovke (Poa pratensis L.)
Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed
13 Pravna redakcija
promet
-- seme travniške latovke ( Poa pratensis L )
-- Kentucky Blue grass (Poa pratensis L.) Seed
14 Pravna redakcija
DRUGO
DIREKTIVA KOMISIJE z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot »osnovno seme« ali »certificirano seme« (75/502/EGS)
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadow grass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified 'basic seed' or 'certified seed'
15 Pravna redakcija
DRUGO
Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejevanju trženja semen travniške latovke ( Poa pratensis L. ) na seme, ki je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "atestirano seme" (UL L 228, 29. 8. 1975, str. 26)
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadowgrass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified "basic seed" or "certified seed" (OJ L 228, 29.8.1975, p. 26)
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0424
navadne latovke
rough-stalked meadowgrass
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0090
Travniška latovka, smernica TG/33/6 z dne 12.10.1990
Smooth-stalked meadowgrass/Kentucky bluegrass, guideline TG/33/6 of 12.10.1990
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R1444
enoletni posevki, kot so žita, enoletna ljuljka, enoletni sirek, določene enoletne trave, kot je na primer latovka (Poa annua L.), rastline iz drugih družin, kot je na primer križnice, ki niso navedene drugje (oljna ogrščica itd.), facelija (Phacelia tanacetifolia Benth), če se pospravljajo zelene.
annual crops like cereals, annual raygrasses, annual sorghum, certain annual graminaceous plants like meadowgrass (Poa annua L.), plants belonging to other families such as the cruciferous and that are not mentioned elsewhere (rape, etc.), the California bluebell (Phacelia tanacetifolia Benth), if they are harvested green.
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
ker navedena direktiva dovoljuje trženje osnovnega, certificiranega in trgovskega semena travniške latovke (Poa pratensis L.);
WHEREAS THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE PERMITS THE MARKETING OF BASIC , CERTIFIED AND COMMERCIAL SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS (POA PRATENSIS L.);
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
ker po porabi zalog semen, nastalih v sedanjih pridelovalnih razmerah, torej ne bo več primerno dovoljevati trženja semena travniške latovke;
WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY APPROPRIATE TO ADMIT NO LONGER THE MARKETING OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS AFTER THE STOCKS RESULTING FROM CURRENT PRODUCTION CONDITIONS HAVE BEEN USED UP;
21 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31985L0038
ker je znano, da je mogoče v primeru določenega tipa sort travniške latovke (Poapratensis L.) sortno čistost lažje preveriti kot pri drugih sortah;
Whereas it is well known, in the case of a certain type of varieties of smooth-stalked meadowgrass (Poapratensis L.), that the varietal purity can more easily be examined than in other varieties;
22 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
ker države članice zdaj pridelujejo zadostne količine osnovnega in certificiranega semena, da zadostijo povpraševanju po semenu travniške latovke v Skupnosti;
WHEREAS THE MEMBER STATES NOW PRODUCE SUFFICIENT AMOUNTS OF BASIC AND CERTIFIED SEED TO SATISFY THE DEMAND FOR SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS INSIDE THE COMMUNITY;
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
DIREKTIVA KOMISIJE z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme"
COMMISSION DIRECTIVE OF 25 JULY 1975 LIMITING THE MARKETING OF SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS (POA PRATENSIS L.) TO SEED WHICH HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED "BASIC SEED" OR "CERTIFIED SEED"
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejevanju trženja semen travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "atestirano seme"
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadowgrass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified "basic seed" or "certified seed"
25 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0502
Države članice predpišejo, da od 1. julija 1976 ni več dovoljeno trženje semena travniške latovke (Poa pratensis L.), če seme ni bilo uradno potrjeno kot "osnovno seme" ali "certificirano seme".
THE MEMBER STATES PROVIDE THAT FROM 1 JULY 1976 IT IS NO LONGER PERMITTED TO MARKET SEED OF SMOOTH-STALK MEADOWGRASS (POA PRATENSIS L.) UNLESS IT HAS BEEN OFFICIALLY CERTIFIED AS "BASIC SEED" OR "CERTIFIED SEED".
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Direktiva Komisije 75/502/EGS z dne 25. julija 1975 o omejitvi trženja semena travniške latovke (Poa pratensis L.) na seme, ki je bilo uradno potrjeno kot osnovno seme ali certificirano seme (UL L 228, 29.8.1975, str. 23).
Commission Directive 75/502/EEC of 25 July 1975 limiting the marketing of seed of smooth-stalk meadowgrass (Poa pratensis L.) to seed which has been officially certified "basic seed" or "certified seed" (OJ L 228, 29.8.1975, p. 23).
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31985L0038
ker je treba standarde sortne čistosti, ki veljajo za travniško latovko, in tudi postopek za preverjanje izpolnjevanja teh standardov prilagoditi na tak način, da bo preprečena možnost diskriminacije med različnimi tipi sort, da bodo v vseh primerih veljale primerjalne vrednosti za terenski pregled in, da bo upoštevana trenutna praksa potrjevanja;
Whereas the varietal purity standards applicable to smooth-stalked meadowgrass as well as the procedure to examine satisfaction of them should be adjusted in such a way as to eliminate possible discrimination between the different types of varieties, to give references for field inspection in all cases and to take into account current certification practices;
Prevodi: sl > en
1–27/27
latovka