To spričevalo se izpolni za vse pošiljke, predložene mejni kontrolni točki, bodisi da so to pošiljke, predložene kot usklajene z zahtevami EU in so namenjene za prosti promet, pošiljke, ki bodo usmerjene, ali pošiljke, ki ne izpolnjujejo pogojev EU in so namenjene za pretovarjanje, tranzit ali vnos v proste cone, prosta skladišča ali carinska skladišča ali za ladijske dobavitelje (oskrbovalce ladij).
This certificate is to be completed for all consignments presented to a border inspection post, whether they are for consignments presented as meeting EU requirements and are for free circulation, consignments that will be subject to channelling or those consignments not meeting EU conditions and destined for transhipment, transit, or their placing in free zones, free warehouses or customs warehouses or for ship suppliers (chandlers).