Države članice naj zagotovijo preglednost pri uporabi virov iz ene dejavnosti, ki bi se lahko uporabili za razširitev prevladujočega položaja na drugem trgu, da bi omogočile nadzor vseh neprimernih notranjih subvencij med radiodifuzijskimi zadolžitvami operaterjev kabelske televizije, ki se izvajajo v okviru izključnih pravic na zadevnem franšiznem področju, in njihovo dejavnostjo ponudnikov kapacitete za telekomunikacijske storitve.
In order to allow the monitoring of any improper cross-subsidies between the broadcasting tasks of cable TV operators which are provided under exclusive rights in a given franchise area and their business as providers of capacity for telecommunications services, Member States should guarantee transparency as regards the use of resources from one activity which could be used to extend the dominant position to the other market.