Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
nalepka
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0002
NALEPKA
THE LABEL
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka
Label
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA
LABEL
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
nalepka
Protective tab
5 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 36-2006
Nalepka mora vsebovati vsaj te podatke:
The plaque must show at least the following details:
6 Končna redakcija
DRUGO
Nalepka je bela z vijoličasto poševno črto.";
The label shall be white with a diagonal violet line.`;
7 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22003D0141
Nalepka Priloga I
Note Label Annex I
8 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32003D0635
nalepka št. 2.2;
label No 2.2;
9 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32003D0635
nalepka št. 8, poleg tega pa še:
label No 8; and furthermore:
10 Pravna redakcija
DRUGO
Nalepka mora vsebovati naslednje podatke:
The label must bear the following particulars:
11 Pravna redakcija
DRUGO
Nalepka se izpolni, preden se pritrdi v potni list.
The sticker shall be filled in before being affixed to the passport.
12 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21972A1218(01)
Nalepka se sname in prilepi na ovoj poštnega paketa.
The label opposite is to be detached and affixed to the outer wrapping of the postal packet or parcel.
13 Strokovna redakcija
CELEX: 32002L0098
Nalepka na komponenti mora vsebovati naslednje podatke:
The label on the component must contain the following information:
14 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA AMPULE
AMPOULE LABEL
15 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA PENFILL
PENFILL LABEL
16 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NOVOLET
NOVOLET LABEL
17 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA INNOLET
INNOLET LABEL
18 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA FLEXPEN
FLEXPEN LABEL
19 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA VLOŽKA
CARTRIDGE LABEL
20 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
nalepka na tubi
tube label
21 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na viali
LABEL OF THE VIAL
22 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na brizgi
Syringe label
23 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na cepivu
Label of the vaccine
24 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA DISKUSU
DISKUS LABEL
25 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0031
Nalepka za hladilne naprave - Nalepka 1
Label for cooling only appliances - Label 1
26 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na adjuvansu
Label of the adjuvant
27 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka za steklenico
Label for bottle
28 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA PRŠILNIKU
EVOHALER LABEL
29 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na zloženki:
Carton label:
30 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
nalepka na injektorju
label on the syringe
31 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA VIALE (0, 5 g)
VIAL LABEL (0.5 g)
32 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI (1 G)
VIAL LABEL (1G)
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0031
Nalepka za hladilno/grelne naprave - Nalepka 2
Label for cooling/heating appliances - Label 2
34 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI FUZEONA
FUZEON VIAL LABEL
35 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI (2, 5 G)
VIAL LABEL (2.5G)
36 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA POKROVU PLADNJA
TRAY TOP LID LABEL
37 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka za vialo s topilom
Label for Solvent vial
38 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI S PRAŠKOM
VIAL LABEL FOR THE POWDER
39 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI Z VEHIKLOM
VIAL LABEL FOR THE SOLVENT
40 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA VLOŽKA za OptiClik
CARTRIDGE LABEL for OptiClik
41 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI ZA BEROMUN
VIAL LABEL FOR BEROMUN
42 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na viali z vehiklom
Solvent Vial label
43 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA VLOŽKA ZA OPTICLIK
CARTRIGE FOR OPTICLIK LABEL
44 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na viali s cepivom:
Label for the vaccine vial:
45 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na viali s topilom:
Label for the solvent vial:
46 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA AMPULI ZA VEHIKEL
AMPOULE LABEL FOR SOLVENT
47 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA VIALI S PROTEINOM
VIAL PROTEIN LABEL
48 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
NALEPKA NA BRIZGI ZA VEHIKEL
SYRINGE LABEL FOR SOLVENT
49 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka na injekcijski brizgi
LABEL OF THE SYRINGE
50 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Nalepka za uporabljene obliže
Patch disposal label
Prevodi: sl > en
1–50/1000
nalepka