Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
napačna presoja
1 Končna redakcija
finance
DRUGO: TRANS
»Tako kot smo danes zadovoljni, da sodelujemo v tej diskusiji, in se, po moji presoji, napačno odločamo, kdo ima prav, bodo v trenutku, ko se bo vodila diskusija, kdo je tisti, ki izvaja ustanoviteljske pravice, imeli veliko pripomb« (Delo, 23. 2. 2001).
As a matter of fact, another item on the agenda of the same session was a proposal for the amendments to the rtv Slovenia Act and the Mass Media Act and parliamentary debates on these issues were likely to provoke many objections on the part of journalists (Delo, February 23, 2001).
2 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0156
(l) "pomembnost" pomeni strokovno presojo preveritelja, ali bodo posamezne ali zbirne opustitve, napačna prikazovanja ali napake, ki vplivajo na informacije, sporočene o napravi, utemeljeno vplivale na nameravane odločitve uporabnikov.
(l) "materiality" means the professional judgment of the verifier as to whether an individual or aggregation of omissions, misrepresentations or errors that affects the information reported for an installation will reasonably influence the intended users' decisions.
Prevodi: sl > en
1–2/2
napačna presoja