Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
normalna porazdelitev
1 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
Šteje se, da imajo vrednosti snovi, ki onesnažujejo, iz točke 6.2.1 Priloge I normalno logaritemsko porazdelitev in da jih je treba pretvoriti tako, da se jim določijo naravni logaritmi.
The values of the pollutants given in section 6.2.1 of Annex I are considered to be log normally distributed and should be transformed by taking their natural logarithms.
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31999R1601
Ta zahtevek se nanaša na porazdelitev koristi prek normalne amortizacijske dobe stalnih sredstev.
These concern the allocation of the benefit over the normal depreciation period of fixed assets.
3 Pravna redakcija
DRUGO
Šteje se, da ima meritev CO 2 normalno logaritemsko porazdelitev in jo je treba najprej preoblikovati tako, da se ji določijo naravni logaritmi.
The measurement of CO2 is considered to be log normally distributed and should first be transformed by taking the natural logarithms.
4 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
- geometrijska standardna deviacija (GSD) je razmerje med ocenjenima 84. in 50. percentilom in pokaže naklon krivulje kumulativne porazdelitve velikosti delcev, ob predpostavki, da je porazdelitev velikosti delcev logaritemsko normalna.
- the geometric standard deviation (GSD) is the ratio of the estimated 84 percentile to the 50 percentile and indicates the slope of the cumulative particle size distribution curve, assuming the size distribution to be log normal.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Predstavil in obrazložil je podatke iz študije odlaganja v pljučih (študija 2007- 76- DOS- 6), ti novi in vitro podatki (brez uporabe podaljška v normalnem in vlažnem okolju in z uporabo podaljška v normalnem okolju) pa nakazujejo na enako porazdelitev velikosti delcev tako pri testnem kot tudi referenčnem zdravilu.
The Applicant was able to present data from the pulmonary deposition study (Study 2007- 76-DOS-6) were presented and interpreted and this new in vitro data (without spacer in a normal and humid environment and with spacer in a normal environment) suggested a similar particle size distribution between the test and the reference product.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0069
geometrijska standardna deviacija (GSD) je razmerje med ocenjenima 84. in 50. percentilom in pokaže naklon krivulje kumulativne porazdelitve velikosti delcev, ob predpostavki, da je porazdelitev velikosti delcev logaritemsko normalna.
the geometric standard deviation (GSD) is the ratio of the estimated 84 percentile to the 50 percentile and indicates the slope of the cumulative particle size distribution curve, assuming the size distribution to be log normal.
Prevodi: sl > en
1–6/6
normalna porazdelitev