Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–9/9
notranji nadzor proizvodnje
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0014
NOTRANJI NADZOR PROIZVODNJE S PRESOJO TEHNIČNE DOKUMENTACIJE IN REDNIM PREVERJANJEM
INTERNAL CONTROL OF PRODUCTION WITH ASSESSMENT OF TECHNICAL DOCUMENTATION AND PERIODICAL CHECKING
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0014
notranji nadzor proizvodnje z oceno tehnične dokumentacije in rednim preverjanjem v skladu s Prilogo VI, ali
the internal control of production with assessment of technical documentation and periodical checking procedure referred to in Annex VI, or
3 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2005-16
Pogodbenice priznavajo, da so odprava vseh oblik nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki, vključno s tihotapljenjem, nedovoljeno proizvodnjo in ponarejanjem, pripravljanje in izvajanje ustrezne notranje zakonodaje poleg podregionalnih, regionalnih in svetovnih sporazumov bistveni del nadzora nad tobakom.
The Parties recognize that the elimination of all forms of illicit trade in tobacco products, including smuggling, illicit manufacturing and counterfeiting, and the development and implementation of related national law, in addition to subregional, regional and global agreements, are essential components of tobacco control.
4 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
Z zakonom se je odgovornost za zdravstveno ustreznost živil v proizvodnji in prometu prenesla na nosilce živilske dejavnosti, ki morajo z obvezno uvedbo notranjega nadzora, vzpostavljenega na osnovi HACCP načel, ugotavljati, spremljati in preprečevati morebitno prisotnost zdravju škodljivih agensov in stanj v živilih.
With this Act the responsibility for health and hygiene safety of foods in food production and trade has been transmitted to food business operators, who must - through compulsory establishment of the internal control, introduced on the basis of the HACCP principles - detect, follow-up and prevent eventual presence of agents and conditions in foodstuffs which are harmful to health.
5 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32003R1497
(ii) samo za trgovinske partnerje, za katere je sektreteriat po posvetovanju s Stalnim odborom potrdil, da imajo zadovoljivo nacionalno zakonodajo in nadzor nad notranjo trgovino za zagotovitev, da uvožena slonovina ne bo ponovno izvožena in da se bo z njo upravljalo v skladu z vsemi zahtevami Resolucije št. 10.10 (Rev. CoP12) v zvezi z nacionalno proizvodnjo in trgovino;
(ii) only to trading partners that have been verified by the Secretariat, in consultation with the Standing Committee, to have sufficient national legislation and domestic trade controls to ensure that the imported ivory will not be re-exported and will be managed in accordance with all requirements of Resolution Conf.10.10 (Rev. CoP12) concerning domestic manufacturing and trade;
6 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004D0020
Zagotavljanje posebnega strokovnega in pravnega znanja potrošniškim organizacijam v podporo njihovemu sodelovanju in vlaganju v posvetovalne procese o zakonodajnih in nezakonodajnih političnih pobudah Skupnosti, na ustreznih področjih politike, kakršna je politika notranjega trga, storitve v splošnem interesu in desetletni okvirni program o trajnostni proizvodnji in potrošnji, pa tudi v podporo njihovemu sodelovanju pri nadzoru trga.
Provision of specific technical and legal expertise to consumer organisations to support their participation in, and input into, consultation processes on Community legislative and non-legislative policy initiatives, in relevant policy areas, such as internal market policies, services of general interest and the 10-year framework programme on sustainable production and consumption, as well as to support their contribution to market surveillance.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0014
Preden proizvajalec ali njegov pooblaščeni zastopnik s sedežem v Skupnosti da na trg ali v obratovanje opremo iz člena 13, mora za vsako vrsto opreme izvesti notranji nadzor proizvodnje v skladu s Prilogo V.
Before placing on the market or putting into service any equipment referred to in Article 13 the manufacturer, or his authorised representative established in the Community, shall subject each type of equipment to the internal control of production procedure referred to in Annex V.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0571
Navedite načine in obseg stalnega notranjega nadzora proizvodnje, ki ga izvaja proizvajalec, vključno z vrsto in najmanjšo pogostnostjo preskusov.
Specify methods and extent of permanent internal control of production undertaken by the manufacturer, including type and minimum frequency of tests.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0412
ker se morajo načela in smernice dobre proizvodne prakse predvsem nanašati na osebje, prostore in opremo, dokumentacijo, proizvodnjo, nadzor kakovosti, pogodbeno delo, reklamacije in odpoklic proizvoda ter na notranji nadzor;
Whereas the principles and guidelines of good manufacturing practice should primarily concern personnel, premises and equipment, documentation, production, quality control, contracting out, complaints and product recall, and self inspection;
Prevodi: sl > en
1–9/9
notranji nadzor proizvodnje