Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
obdobje ribolovnega dovoljenja
1 Končna redakcija
izobraževanje
DRUGO
Obdobje ribolovnega dovoljenja
Period of fishing authorization
2 Končna redakcija
DRUGO
Obdobje ribolovnega dovoljenja
Period fishing authorization
3 Pravna redakcija
DRUGO
Po preteku tega obdobja kapitan ribiškega plovila s pokvarjeno satelitsko sledilno napravo nima več dovoljenja za začetek ribolovnega potovanja.
After that period, the master of a fishing vessel is not authorized to commence a fishing trip with a defective satellite tracking device.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986R0568
Ob koncu vsakega ribolovnega obdobja, za katero je bilo izdano ribolovno dovoljenje, in najkasneje ob koncu vsakega obdobja v vodah zadevne tretje države mora kapitan zadevnega plovila organom v svoji državi poslati izpisek iz ladijskega dnevnika.
At the end of each fishing period for which a fishing licence has been issued and not later than the end of each period spent in the waters of the third country concerned, the master of the vessel in question must communicate to the authorities of his country an extract from the log book.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R2287
Nobeno posebno ribolovno dovoljenje, veljavno v obdobju treh mesecev, ki sledi datumu prenehanja veljavnosti posebnega ribolovnega dovoljenja, ki ga je imelo isto plovilo, se ne izda, če je prišlo v času veljavnosti dovoljenja do katerega koli od naslednjih dogodkov:
No special fishing permit shall be issued that is valid in the period of three months subsequent to the date of expiry of a previous special fishing permit held by the same vessel if any of the following events have ocurred in the period of validity of the permit:
Prevodi: sl > en
1–5/5
obdobje ribolovnega dovoljenja