Pristojni španski organi sprejmejo ukrepe, potrebne za zagotovitev skladnosti s predpisi in zlasti za obračunavanje dajatev SCT, če se zadevni proizvodi razpošiljajo v različne dele carinskega območja Skupnosti.
The competent Spanish authorities shall adopt the measures necessary to ensure compliance, and in particular the levying of CCT duties, when the products in question are dispatched to other parts of the customs territory of the Community.