a) review the state of plant protection in the world and the need for action to control the international spread of pests and their introduction into endangered areas;

be performed at an officially approved site provided with appropriate facilities sufficient to contain harmful organisms and maintain the material in such a way as to eliminate any risk of spreading harmful organisms;

the general housekeeping is adequate for the various facilities and that there are, if necessary, pest control procedures.

that these areas are not used for the storage of other materials such as test substances, pest control chemicals or disinfectants, and that they are separate from areas in which animals are housed or other biological test systems are kept,

be supervised by the responsible official bodies of the Member State concerned and executed by officially approved and trained staff, with the possible assistance of the experts referred to in Article 21 of Directive 2000/29/EC under the procedure laid down therein;(b) be performed at an officially approved site provided with appropriate facilities sufficient to contain harmful organisms and maintain the material in such a way as to eliminate any risk of spreading harmful organisms;(c) be performed for each item of material:

use of pest control and cleaning agents;

Whereas biocidal products are necessary for the control of organisms that are harmful to human or animal health and for the control of organisms that cause damage to natural or manufactured products;

Whereas there is a permanent risk to carnation cultivation throughout the Community if effective measures are not taken to control these harmful organisms and to prevent them from spreading;

Whereas protective measures to prevent the introduction of harmful organisms into invididual Member States would have only a limited effect if such organisms were not controlled simultaneously and methodically throughout the Community and were not prevented from spreading;