Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
obvladovanje bolečine
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Podaljšana življenjska doba v današnjem času narekuje patronažni medicinski sestri usmerjeno delovanje zdravstvene nege v krepitev in ohranitev zdravja ter preprečevanje in obvladovanje nastale bolečine pri bolnem, poškodovanem ali umirajočem starejšem človeku.
Prolonged life period in the present time dictates to the community nurse a directed action of nursing towards the strengthening and preservation of health and prevention and control of arising pain in sick, injured or dying aged man.
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Peri- operativno obvladovanje bolečine.
Peri-operative pain management.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
- bepridil (za obvladovanje bolečin v prsih),
- bepridil (used to control chest pain);
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Obvladovanje prebijajoče bolečine pri odraslih bolnikih pod opioidno terapijo zaradi kronične rakave bolečine.
Management of breakthrough pain in adult patients using opioid therapy for chronic cancer pain.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Z ozirom na pomembnost ustreznega obvladovanja bolečin pri materah se CHMP strinja, v skladu s „ smernico o povzetku glavnih značilnosti zdravila “, da predlagano besedilo ostane v poglavju 4. 6 in se ne vključi kot kontraindikacija.
Because of the importance of an adequate pain management for the mother, the CHMP agrees, in accordance with the “ guideline on summary of product characteristics”, that the proposed text stays in section 4.6 and should not be included as a contra-indication.
Prevodi: sl > en
1–5/5
obvladovanje bolečine