Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
sl
➤
en
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
committee
,
board in office
Glejte tudi:
Evroterm
,
Gigafida
,
Nova beseda
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: sl > en
1–50/1000
odbor
1 Končna redakcija
DRUGO
ODBOR
COMMITTEE
2 Končna redakcija
CELEX:
32004L0023
Odbor
Committee
3 Končna redakcija
CELEX:
32004L0042
Odbor
Committee
4 Končna redakcija
CELEX:
32004L0080
Odbor
Committee
5 Končna redakcija
CELEX:
32004R0273
Odbor
Committee
6 Končna redakcija
CELEX:
32004R0805
Odbor
Committee
7 Končna redakcija
CELEX:
32004R0808
Odbor
Committee
8 Končna redakcija
CELEX:
32004R0870
Odbor
Committee procedure
9 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX:
31991R3924
Odbor
The Committee
10 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX:
31994L0063
Odbor
The committee
11 Pravna redakcija
finance
CELEX:
31999L0005
ODBOR
THE COMMITTEE
12 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX:
32003R0058
Odbor
Comité
13 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2009-24
Odbor
SGP
EPA Committee
14 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2010-46
Odbor
za PECS
PECS Committee
15 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2005-108
Odbor
za etiko
Ethics committee
16 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2000-58
Odbor
ministrov
The Committee of Ministers,
17 Objavljeno
CELEX:
32004D0676
ODBOR
ZA PRITOŽBE
APPEAL BOARD
18 Objavljeno
CELEX:
32004D0676
Odbor
za pritožbe.
The Appeal Board shall rule on the costs of a case.
19 Objavljeno
zunanje zadeve
Ur. l. RS, št. MP 2004-41
odbor
za pritožbe.
the Complaints Board;
20 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-102
Odbor
ima te naloge:
The Committee shall have the following functions:
21 Objavljeno
finance
WTO: Vlaganja in carine
Odbor
za protidumping
Committee on Anti Dumping Practices
22 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2006-33
Odbor
za radijsko regulativo
Radio Regulations Board
23 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-102
Odbor
sprejme svoj poslovnik.
The Committee shall adopt its Rules of Procedure.
24 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2008-37
Odbor
sprejme svoj poslovnik.
The Committee shall establish its own rules of procedure.
25 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
Odbor
za gozdarsko dejavnost;
Committee on Forest Industry;
26 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 19
Odbor
za tehnično sodelovanje
Committee for Technical Cooperation
27 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2010-46
Odbor
za Načrt za evropske sodelujoče države (
odbor
za PECS)
Committee of the Plan for European Cooperating States (PECS Committee)
28 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
Odbor
za finance in upravljanje.
Committee on Finance and Administration.
29 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2007-58
Odbor
Evropskega razvojnega sklada
The European Development Fund Committee
30 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2011-58
Odbor
za naložbe - posebne naloge
Investment Committee - Special tasks
31 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2007-58
Odbor
Sklada za spodbujanje naložb
The Investment Facility Committee
32 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2011-58
Odbor
za naložbe - splošne naloge
Investment Committee - General tasks
33 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2011-58
Odbor
za naložbe - splošne naloge
Investment Committee General Tasks
34 Objavljeno
finance
WTO: Tehnične ovire v trgovini
Odbor
za tehnične ovire v trgovini
The Committee on Technical Barriers to Trade
35 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 81-2008
Odbor
se sestane najmanj enkrat letno.
This Committee shall meet at least once a year.
36 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
Odbor
za ekonomijo, statistiko in trge;
Committee on Economics, Statistics and Markets;
37 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2006-53
Odbor
sestavljajo uradni predstavniki pogodbenic;
odbor
sprejme svoj poslovnik.
This Committee shall consist of official representatives of each Party and it shall establish its own rules of procedure.
38 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2009-62
Odbor
pogodbenic sprejme svoj poslovnik.
3 The Committee of the Parties shall adopt its own rules of procedure.
39 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2010-30
Odbor
se praviloma sestaja enkrat letno.
The Committee shall, as a general rule, meet annually.
40 Objavljeno
CELEX:
32004D0676
Odbor
lahko svetuje pri tovrstnih težavah.
It may be consulted on any difficulty of this kind.
41 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2000-69
Odbor
strokovnjakov sprejme svoj poslovnik.
The committee of experts shall adopt rules of procedure.
42 Objavljeno
CELEX:
32004D0676
Odbor
za pritožbe lahko poslovnik spremeni.
The Appeal Board can amend the rules of procedure.
43 Objavljeno
finance
WTO: Sanitarni in fitosanitarni ukrepi
Odbor
svoje odločitve sprejema s konsenzom.
The Committee shall reach its decisions by consensus.
44 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 1999-86
Odbor
Združenih narodov za otrokove pravice;
the United Nations Committee on the Rights of the Child;
45 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2008-37
Odbor
šteje sporočilo za nedopustno, kadar:
The Committee shall consider a communication inadmissible when:
46 Objavljeno
EU
Ur. l. RS, št. MP 2004-48
Odbor
izjavi, da je sporočilo nesprejemljivo, če
The Committee shall declare a communication inadmissible where:
47 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2009-24
Odbor
SGP sprejme vse potrebne spremembe Dodatka I.
The EPA Committee shall adopt any necessary amendments to Appendix II.
48 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 37-2009
Odbor
za pogozdovanje in gospodarjenje z gozdovi in
Committee on Reforestation and Forest Management; and
49 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-102
Odbor
prošnjo takoj pošlje vsem stranem v spopadu.
The Committee shall transmit this request immediately to all Parties to the conflict.
50 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2008-2
Odbor
za svoje delo odgovarja generalni skupščini.
The Committee shall be answerable to the General Assembly.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
odbor
1
›
2
3
4
»