Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
odmerjanje
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje
Posology
2 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Odmerjanje aminoglikozidov enkrat dnevno
Once-daily dosing of aminoglycosides
3 Končna redakcija
CELEX: 32004L0027
odmerjanje in način uporabe za odrasle in, kadar je to potrebno, za otroke;
posology and method of administration for adults and, where necessary for children,
4 Končna redakcija
CELEX: 32004L0028
odmerjanje za različne živalske vrste, ki jim je zdravilo za uporabo v veterinarski medicini namenjeno, farmacevtsko obliko, način dajanja zdravila ter predlagani rok uporabnosti;
dosage for the various species of animal for which the veterinary medicinal product is intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life;
5 Pravna redakcija
DRUGO
odmerjanje in načini uporabe,
posology and method of administration,
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R0496
ODMERJANJE PROTIDAMPINŠKE DAJATVE ZA NAZAJ
RETROACTIVE LEVYING OF THE ANTI-DUMPING DUTY
7 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Odmerjanje je zaporedno, pri čemer se pred odmerjanjem snovi naslednji živali počaka najmanj 24 ur.
Dosing is sequential, allowing at least 24 hours before dosing the next animal.
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje ni
Dosing pr
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje Zd
Posology Me
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje lo
Dosage in
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje je:
Dosage as follows:
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje heparina
Dosage of Heparin
13 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje Odrasli:
Posology Adults:
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
Odmerjanje in volumen
Dispensing and volume
15 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in uporaba
Dosage and administration
16 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri moških
Dosage in men
17 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri otrocih
Paediatric Dosing
18 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri odraslih
Dosage in adults
19 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri odraslih:
Dosage in adults:
20 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
odmerjanje in pogostnost
Dosage and frequency
21 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in pot uporabe
Frequency and route of administration
22 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
odmerjanje • Držite gumb
Pull off Inner
23 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri starostnikih:
Dosage in the elderly:
24 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje z merilno brizgo:
8/ 125 Dosing procedure using the measuring syringe:
25 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje zdravila Rapilysin
Dosage of Rapilysin
26 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje Priporočila za odmerjanje so v nominalnih odmerkih.
Dosage The dose recommendations made are in nominal dose.
27 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri odraslih bolnikih
Dosage in adult patients
28 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in način uporabe 4. 2
4.3 Posology and method of administration
29 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje acetilsalicilne kisline
Dosage of Acetylsalicylic Acid
30 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in trajanje zdravljenja
Dosage and duration of treatment
31 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri starejših bolnikih
Dosage in elderly patients
32 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje manj pogosto kot vsak dan:
Less than daily dosing:
33 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri pediatričnih bolnikih
Dosage in paediatric patients
34 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri otrocih in mladostnikih
301 Dosing for children and adolescents
35 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
odmerjanje drugačno kot pri mlajših.
Patients with severe renal impairment
36 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje Odmerjanje je individualno in dolo eno skladno z bolnikovimi potrebami.
Dosage Dosage is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
37 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri Gaucherjevi bolezni tipa 1
Dosage in type 1 Gaucher disease
38 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri posebnih skupinah bolnikov
Dosage in special patient groups
39 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri bolnikih z ledvično okvaro
Dosage in patients with impaired kidney function
40 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje je odvisno od resnosti okužbe.
The dosage depends on the severity of the infection.
41 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in trajanje kombinirane uporabe
Dosage and duration of combined administration
42 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje je enako za bolnike obeh spolov.
The dosage is the same for both male and female patients.
43 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje je odvisno od vaše telesne mase.
The dosage depends on your body weight.
44 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje in shema uporabe sta individualna.
The posology and administration schedule should be individualised.
45 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje naj se začne s 4 mg/ 4 mg tableto.
The dose should start with the 4 mg/ 4 mg tablet.
46 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri Niemann- Pickovi bolezni tipa C
Dosage in Niemann-Pick type C disease
47 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje Odrasli bolniki pred ali na dializi:
Posology Predialysis and dialysis adult patients:
48 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri CML pri otrocih Odmerjanje za otroke mora temeljiti na telesni površini (mg/ m2).
Posology for CML in children Dosing for children should be on the basis of body surface area (mg/ m2).
49 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje pri pediatričnih bolnikih (0- 17 let)
Dosage in paediatric patients (0 to 17 years) The recommended dose of Busilvex is as follows:
50 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Odmerjanje naj se nadaljuje ob predvidenem času.
Further dosing should continue at the usual time.
Prevodi: sl > en
1–50/1000
odmerjanje