Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
odobren/neodobren
1 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32002D0308
Zaradi jasnosti in enostavnosti je primerno sestaviti en sam seznam odobrenih con in en sam seznam odobrenih ribogojnic v neodobrenih conah glede VHS in/ali IHN ter razveljaviti odločbe o odobritvah programov, ki so se pred tem uporabljale za cone in ribogojnice, ki so naknadno pridobile odobren status.
For the sake of clarity and simplification, it is appropriate to draw up a single list of approved zones and a single list of approved fish farms in non-approved zones with regard to VHS and/or IHN and to repeal Decisions approving programmes earlier applied to zones and farms that subsequently have achieved approved status.
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0904
Program, ki ga je predložila Italija v skladu s členom 10(1) Direktive 91/67/EGS za namen pridobitve statusa odobrene ribogojnice v neodobrenem območju glede na eno ali več bolezni rib VHS in IHN je odobren.
The programme submitted by Italy under Article 10(1) of Directive 91/67/EEC for the purpose of obtaining status as approved farm situated in a non-approved zone with regard to one or more of the fish diseases VHS and IHN is hereby approved.
Prevodi: sl > en
1–2/2
odobren/neodobren