Če se konzervirani proizvodi, ki spadajo pod tarifni oznaki 1602 50 31 in 1602 50 39, v skladu s pogoji člena 2 ponovno uvozijo na carinsko območje Skupnosti in niso deklarirani za sprostitev v prosti promet po Uredbi Sveta (EGS) št. 754/76, sprostitev v prosti promet odobri pristojni organ, samo če se, poleg plačila uvoznih dajatev, predloži dokaz, da je bil znesek nadomestila, odobren zaradi izvoza, povrnjen.
Where preserved products falling within CN codes 1602 50 31 and 1602 50 39 put up in accordance with Article 2, are reimported into the customs territory of the Community and not declared for free circulation under Council Regulation (EEC) No 754/76, the competent authority shall authorize entry into free circulation only if, in addition to the payment of the duties applicable on import, proof is provided that the amount of the refund granted on export has been recovered.