Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
odobritev odkupovalca
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
Odobritev odkupovalcev
Approval of purchasers
2 Pravna redakcija
DRUGO
Odobritev odkupovalcev
Approval of purchasers
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
Odobritev se na zahtevo odkupovalca po najmanj šestih mesecih ponovno dodeli, pod pogojem, da so rezultati nadaljnjega temeljitega pregleda zadovoljivi.
Approval may be reinstated at the request of the purchaser after a period of at least six months, provided that a further thorough inspection gives satisfactory results.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0595
Kadar pred 1. julijem ni predložena nobena izjava, države članice bodisi prekličejo odobritev ali odkupovalcu naložijo plačilo zneska, ki je sorazmeren z zadevno količino mleka in resnostjo nepravilnosti.
Where no declaration is submitted before 1 July, Member States shall either withdraw approval or require payment of an amount in proportion to the volume of milk involved and the seriousness of the irregularity.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Odobritev se lahko obnovi na zahtevo odkupovalca po vsaj šestih mesecih, pod pogojem, da nadaljnja temeljita inšpekcija da zadovoljive rezultate.
Approval may be reinstated at the request of the purchaser after a period of at least six months, provided that a further thorough inspection gives satisfactory results.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0595
Kadar pred 1. julijem ni predložena nobena izjava, države članice bodisi prekličejo odobritev ali odkupovalcu naložijo plačilo zneska, ki je sorazmeren z zadevno količino mleka in resnostjo nepravilnosti.
Where no declaration is submitted before 1 July, Member States shall either withdraw approval or require payment of an amount in proportion to the volume of milk involved and the seriousness of the irregularity.
Prevodi: sl > en
1–6/6
odobritev odkupovalca