Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–13/13
odstranjevanje tiskarske barve
1 Pravna redakcija
DRUGO
Odstranjevanje tiskarske barve:
De-inking:
2 Pravna redakcija
DRUGO
Alkilfenoletoksilati (APEO) ali drugi derivati iz alkilfenola se ne smejo dodajati kemikalijam za odstranjevanje tiskarske barve.
Alkylphenolethoxylates (APEOs) or other dérivâtes from alkylphenol shall not be added in de-inking chemicals.
3 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32001D0405
Alkilfenoletoksilati (APEO) ali drugi derivati iz alkilfenola se ne smejo dodajati kemikalijam za odstranjevanje tiskarske barve.
Alkylphenolethoxylates (APEOs) or other dérivâtes from alkylphenol shall not be added in de-inking chemicals.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Vlagatelj predloži izjavo vsakega dobavitelja celuloze, da se v postopku za odstranjevanje tiskarske barve (deinking postopku) ne uporabljajo alkilfenoletoksilati ali drugi derivati alkilfenola.
The applicant shall present a declaration from each pulp supplier that alkylphenol ethoxylates or other dérivâtes from alkylphenol have not been used for the de-inking process.
5 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32001D0405
Vlagatelj predloži izjavo vsakega dobavitelja celuloze, da se v postopku za odstranjevanje tiskarske barve (deinking postopku) ne uporabljajo alkilfenoletoksilati ali drugi derivati alkilfenola.
The applicant shall present a declaration from each pulp supplier that alkylphenol ethoxylates or other dérivâtes from alkylphenol have not been used for the de-inking process.
6 Pravna redakcija
DRUGO
Vlagatelj mora izračunati celoten vnos elektrike, porabljene med proizvodnjo celuloze in tissue papirja, vključno z elektriko, uporabljeno za odstranjevanje tiskarske barve (deinking) pri predelavi odpadnega papirja v postopku proizvodnje recikliranega papirja.
The applicant shall calculate all inputs of electricity used during the production of pulp and tissue paper, including the electricity used in the de-inking of waste papers for the production of recycled paper.
7 Pravna redakcija
DRUGO
mulji pri odstranjevanju barv in lakov, ki vsebujejo halogenirana topila mulji pri odstranjevanju barv in lakov brez halogeniranih topil odpadna lepila in tesnila, ki vsebujejo halogenirana topila odpadna lepila in tesnila brez halogeniranih topil odpadne tiskarske barve, ki vsebujejo halogenirana topila odpadne tiskarske barve brez halogeniranih topil odpadne barve in laki, ki vsebujejo halogenirana topila odpadne barve in laki brez halogeniranih topil Drugi odpadki iz kemijske priprave
sludges from paint or varnish removal containing halogenated solvents sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents waste adhesives and sealants containing halogenated solvents waste adhesives and sealants free of halogenated solvents waste ink containing halogenated solvents waste ink free of halogenated solvents waste paints and varnish containing halogenated solvents waste paints and varnish free of halogenated solvents 02. 14 Other chemical preparation wastes
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Površinsko aktivne snovi v pripravkih za odstranjevanje tiskarske barve (deinking) za vračljiva vlakna:
Surfactants in de-inking formulations for return fibres:
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0405
Alkilfenoletoksilati (APEO) ali drugi derivati iz alkilfenola se ne smejo dodajati kemikalijam za odstranjevanje tiskarske barve.
Alkylphenolethoxylates (APEOs) or other derivates from alkylphenol shall not be added in de-inking chemicals.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0405
Vlagatelj predloži izjavo vsakega dobavitelja celuloze, da se v postopku za odstranjevanje tiskarske barve (deinking postopku) ne uporabljajo alkilfenoletoksilati ali drugi derivati alkilfenola.
The applicant shall present a declaration from each pulp supplier that alkylphenol ethoxylates or other derivates from alkylphenol have not been used for the de-inking process.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Alkilfenol etoksilati ali drugi derivati alkilfenola se ne smejo dodajati kemikalijam za čiščenje, kemikalijam za odstranjevanje tiskarske barve (deinking), sredstvom za preprečevanje penjenja, dispergatorjem ali premazom.
Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings.
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Kadar se površinsko aktivne snovi uporabljajo v količinah z najmanj 100 g/ADT (vsota vseh površinsko aktivnih snovi v vseh pripravkih, uporabljenih za odstranjevanje tiskarske barve vračljivih vlaken), mora biti vsaka površinsko aktivna snov lahko biorazgradljiva.
Where surfactants are used in quantities of at least 100 g/ADT (summed over all the surfactants used in the all the different formulations used in de-inking return fibres), each surfactant shall be readily biodegradable.
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0741
Vlagatelj mora izračunati količino vhodne energije, razdeljene na toploto/gorivo in elektriko, ki se uporablja pri proizvodnji celuloze in papirja, vključno z energijo za odstranjevanje tiskarske barve (deinking) z odpadnega papirja za proizvodnjo recikliranega papirja.
The applicant shall calculate all energy inputs, divided into heat/fuels and electricity used during the production of pulp and paper, including the energy used in the de-inking of waste papers for the production of recycled paper.
Prevodi: sl > en
1–13/13
odstranjevanje tiskarske barve