Ovrednotenje ekonomske upravičenosti iz odstavka 1(c) temelji na analizi stroškov in koristi, ki upošteva vse stroške in koristi, vključno s srednjeročnimi oziroma dolgoročnimi, v zvezi z okoljskimi vidiki, zanesljivostjo oskrbe in prispevkom k ekonomski in socialni koheziji.
The evaluation of the economic viability referred to in paragraph 1(c) shall be based upon a cost benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.