Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
piroplazmoza
1 Pravna redakcija
DRUGO
test reakcije vezanega komplementa za piroplazmozo (Babesia equi in Babesia caballi) (7)(8) pri razredčitvi 1 proti 5;
a complement fixation test for piroplasmosis (Babesia equi and Babesia caballi) (7) (8) at a dilution of 1 in 5;
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0082
ker je piroplazmoza (B. equi in B. caballi) prisotna v nekaterih državah članicah Evropske Skupnosti;
Whereas piroplasmosis (B. equi and B. caballi) is present in certain Member States of the European Community;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0082
ker so kopitarji, seropozitivni na piroplazmozo, prisotni v nekaterih državah članicah;
whereas equidae seropositive for piroplasmosis are present in certain Member States;
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0197
dopolnilni fiksirni preskus za ugotavljanje piroplazmoze (Babesia equi in Babesia caballi) pri razredčitvi 1:5;
a complement fixation test for piroplasmosis (Babesia equi and Babesia caballi) at a dilution of 1 in 5;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993D0197
-preskus reakcije vezanega komplementa za ugotavljanje piroplazmoze (Babesia equi in Babesia caballi) pri razredčitvi 1:5;
a complement fixation test for Piroplasmosis (Babesia equi and Babesia caballi) at a dilution of 1 in 5;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996D0082
Odločba Komisije z dne 12. januarja 1996 o spremembi odločb 93/196/EGS in 93/197/EGS o veterinarskih spričevalih za uvoz kopitarjev za zakol, registriranih kopitarjev ter kopitarjev za rejo in rabo v zvezi s piroplazmozo
COMMISSION DECISION of 12 January 1996 amending Decisions 93/196/EEC and 93/197/EEC concerning animal health certificates for imports of equidae for slaughter, registered equidae and equidae for breeding and production, with regard to piroplasmosis
Prevodi: sl > en
1–6/6
piroplazmoza