Postopki pomirjevalca ali pomirjevalnega odbora so neuradni in hitri, kakor je skladno s pošteno in nepristransko rešitvijo spora, ter temeljijo na poštenem zaslišanju vsake stranke.
The proceedings of the conciliator or conciliation committee shall be as informal and expeditious as is compatible with a just and objective settlement of the dispute and shall be based on a fair hearing of each party.