Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–5/5
podzemna sredstva
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Potrošnja stalnega kapitala se ne izračuna za zaloge ali za nedokončano proizvodnjo, niti za neproizvedena sredstva, npr. zemljišča, podzemna nahajališča in patentirana sredstva.
The consumption of fixed capital is not calculated for either stocks or work in progress, or for non-produced assets such as land, underground deposits and patented assets.
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Najemnine ustrezajo plačilom, ki jih lastniki neproizvedenih opredmetenih sredstev (zemljišča in podzemna nahajališča) prejmejo v zameno za to, da dajo sredstva na razpolago drugi enoti.
Rents correspond to payments made to the owner of non-produced tangible assets (land and underground deposits) in return for making assets available to another unit.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0138
Potrošnja stalnega kapitala se ne izračuna za zaloge ali za nedokončano proizvodnjo, niti za neproizvedena sredstva, npr. zemljišča, podzemna nahajališča in patentirana sredstva.
The consumption of fixed capital is not calculated for either stocks or work in progress, or for non-produced assets such as land, underground deposits and patented assets.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0837
interakcijo med različnimi naravnimi in zgrajenimi pregradami, njihovo dolgoročno stabilnost ter sredstva za uporabo tehnologij odlaganja v podzemne raziskovalne laboratorije.
interaction between the different natural and engineered barriers, their long-term stability and means of implementing disposal technologies in underground research laboratories.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0138
Najemnine ustrezajo plačilom, ki jih lastniki neproizvedenih opredmetenih sredstev (zemljišča in podzemna nahajališča) prejmejo v zameno za to, da dajo sredstva na razpolago drugi enoti.
Rents correspond to payments made to the owner of non-produced tangible assets (land and underground deposits) in return for making assets available to another unit.
Prevodi: sl > en
1–5/5
podzemna sredstva