Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
policijsko pridržanje
1 Objavljeno
okolje
DRUGO: 025-20-0066-2010-1
CPT namerava tudi v kratkem pregledati in dopolniti poglavja, ki se nanašajo na policijsko prijetje in pridržanje in zapor (ki so bila večinoma napisana l. 1992), tako da bodo celovito odsevala norme, ki jih je Odbor v zadnjih desetih letih razvil na tem področju.
The CPT also intends in due course to update the police custody and imprisonment sections (drawn up in the main in 1992), in order to fully reflect the standards developed by the Committee in these areas during the last ten years.
2 Objavljeno
okolje
DRUGO: 025-20-0066-2010-1
V tem dokumentu so združena »vsebinska« poglavja splošnih poročil, ki jih je Odbor do danes oblikoval. Ta poglavja se ukvarjajo s policijskim pridržanjem, priporom, zaporom, usposabljanjem organov odkrivanja in pregona, zdravstveno oskrbo v zaporih, tujci, ki jim je prostost odvzeta v skladu z zakonodajo o tujcih, prisilno hospitalizacijo v psihiatričnih ustanovah in s specifičnimi vprašanji mladoletnikov in žensk, ki jim je odvzeta prostost.
The "substantive" sections drawn up to date - which deal with police custody, imprisonment, training of law enforcement personnel, health care services in prisons, foreign nationals detained under aliens legislation, involuntary placement in psychiatric establishments and juveniles deprived of their liberty - have been brought together in this document.
Prevodi: sl > en
1–2/2
policijsko pridržanje