Uredbe (ES) št. 1452/2001, 1453/2001 in 1454/2001 določajo, da se proizvodov, ki so deležni ugodnosti v skladu s posebnimi režimi oskrbe, ne sme ponovno izvoziti v tretje države ali ponovno odpremiti v ostale države Skupnosti.
Regulations (EC) Nos 1452/2001, 1453/2001 and 1454/2001 stipulate that products benefiting from the specific supply arrangements may not be re-exported to third countries or redispatched to the rest of the Community.