4.1 Pogodbenik upošteva omejitve glede avtorskih pravic, blagovne znamke, uporabe in objave vseh topografskih izdelkov, podatkov in publikacij ter pripadajočih geoprostorskih obveščevalnih podatkov, ki jih zagotovi drugi pogodbenik v skladu s posebnimi pisnimi navodili tega pogodbenika ob prenosu topografskih izdelkov, podatkov in publikacij ter pripadajočih geoprostorskih obveščevalnih podatkov.
Each Party shall honor the copyright, trademark, use and release restrictions on all topographic products, data, publications and related Geospatial Intelligence Information provided by the other Party in accordance with specific written guidelines from the providing Party at the time the topographic products, data, publications and related Geospatial Intelligence Information are transmitted.