Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–3/3
postopek za dodeljevanje dovoljenj
1 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R0174
ker bi bilo torej treba določiti postopek za imenovanje uvoznikov na podlagi dodeljevanja izvoznih dovoljenj za zadevne proizvode;
whereas a procedure should therefore be laid down for designating importers on the basis of the allocation of export licences for the products concerned;
2 Pravna redakcija
DRUGO
Kvote je treba porazdeliti skozi leto in določiti postopek za dodeljevanje dovoljenj in njihov rok veljavnosti.
The quotas should be spread out over the year and the procedure for allocating licences and their period of validity should be laid down.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995R0629
ker naj bi bili stalni zneski razporejeni čez vse leto ter določena postopek za dodeljevanje dovoljenj in njihovo obdobje veljavnosti;
whereas the fixed amounts should be staggered over the year and the procedure for awarding licences as well as their term of validity should be specified;
Prevodi: sl > en
1–3/3
postopek za dodeljevanje dovoljenj