The process of collecting and maintaining this information shall:

The process of stock accumulation and disposal shall be financially transparent.

The information gathering process outlined in paragraphs 2 through 4 shall be completed within 60 days of the date on which the matter has been referred to the DSB under paragraph 4 of Article 7.

The process of gathering evidence

the procedure for collecting the information referred to in Articles 2 and 3;

For twinning projects between public administrations for the purpose of institution-building, the procedure for call for proposals through the network of contact points in the Member States shall continue to apply, as established in the Framework Agreements with the present Member States for the purpose of pre-accession assistance.

67 The information-gathering process by the DSB shall take into account the need to protect information which is by nature confidential or which is provided on a confidential basis by any Member involved in this process.

` Doping control` means the process including test distribution planning, sample collection and handling, laboratory analysis, results management, hearings and appeals.

(j) ` Processing` of personal data (processing) shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, such as collection, recording, organization, storage, adoption or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction as well as transfer of personal data across national borders;

in that way, there will only be one set of rules applying to the information-gathering process and the investigation will not be undermined by delays.

The source or procedure used for the collection of income variables

For twinning projects between public administrations for the purpose of institution building, the procedure for call for proposals through the network of contact points in the Member States shall continue to apply, as established in the Framework Agreements with the present Member States for the purpose of pre accession assistance.

by invitation to tender for products for which that procedure was provided for in the past.

The procedure for issuing an invitation to competitive tender, both as regards the award of contract and invitations to tender, shall be specified in the implementation procedure referred to in Article 76.

The award of contracts shall be an administrative procedure prior to the letting of a contract following an invitation to competitive tender.

For the first wave of the EU-SILC longitudinal component, the source or procedure used for the collection of income variables will be provided.

where the award of contract procedure or invitations to tender do not give any result or where the prices quoted are not acceptable;

All procurement contracts shall be put out to tender on the broadest possible base, except when use is made of the negotiated procedure referred to in Article 91(1)(d).

The source or procedure used for the collection of income variables

By way of derogation from Article 3(1)(b) and (c), and without prejudice to paragraph 1, ovine and caprine animals for slaughter may be consigned without completing the standstill from the holding of origin directly to a slaughterhouse in another Member State for immediate slaughter without undergoing any assembly operation or passing through a staging point.

For the first wave of the EU-SILC longitudinal component, the source or procedure used for the collection of income variables will be provided.

Description of cell collection methodology including location, type of tissue, operating process, transportation, storage and traceability as well as controls carried out during the collection process shall be documented.

The following procedure shall apply to restricted invitations to tender and direct agreement contracts:

The procedure for calling contributions required to implement those decisions shall be that laid down in this Regulation in the case of operations managed by the Commission.

In addition, it may approach the other tenderers according to the order in which their tenders are classified, or may initiate a fresh procedure for the invitation of tenders.

The accelerated procedure for issuing invitations to tender shall involve shorter time limits for tendering and the call for tender is confined to the OCT concerned and the neighbouring OCT or ACP States, in accordance with the rules in force in the OCT concerned.

Assistance may be postponed, or provided with conditions, on the ground that it would otherwise interfere with an ongoing investigation, prosecution or proceeding, or jeopardize the security of sensitive sources and methods of gathering information.

In the event of the Community or Croatia subjecting imports of products liable to give rise to the difficulties referred to in this Article to an administrative procedure having as its purpose the rapid provision of information on the trend of trade flows, it shall inform the other Party.

'investigation' means a process conducted for the purpose of accident and incident prevention which includes the gathering and analysis of information, the drawing of conclusions, including the determination of cause(s) and, when appropriate, the making of safety recommendations;

In the event of the Community or the former Yugoslav Republic of Macedonia subjecting imports of products liable to give rise to the difficulties referred to in this Article to an administrative procedure having at its purpose the rapid provision of information on the trend of trade flows, it shall inform the other Party.

Category 1 processing plants and other premises where specified risk material is removed, slaughterhouses and Category 2 processing plants shall have a pre-treatment process for the retention and collection of animal material as an initial step in the treatment of waste water.

whereas, for the purposes of this Directive, a harmonized standard is a technical specification (European Standard or harmonization document) adopted by one or other of those bodies, or by both, at the prompting of the Commission pursuant to Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (5) and pursuant to the general guidelines referred to above;

When a reporting agent opposes or obstructs the verification process or the compulsory collection of the required statistical information, the participating Member State in which the reporting agent's premises are located shall afford the necessary assistance, including ensuring access to the reporting agent's premises by the ECB or the national central bank so that the rights mentioned in paragraph 1 can be exercised.

in that way, there will only be one set of rules applying to the information-gathering process and the investigation will not be undermined by delays.

For PBPC mobilisation in normal donors, filgrastim should be administered at 1.0 MIU (10 μ g)/ kg/ day subcutaneously for 4 to 5 consecutive days.

A tender shall be valid only for a single partial tendering procedure.

collected for immediate integration into an operational preparation or processing system;

The test starts with the collection of samples for the determination of baseline-value (00-minute-value):

The applicant shall provide a copy of the questionnaire and indicate its procedures for distributing and collecting it, and for taking the replies into account.

The notices referred to in the first subparagraph shall specify the partial tendering procedure concerned and, as appropriate, the categories of oil, operators, or regions concerned.

'production of statistics` shall mean the process encompassing all the activities necessary for the collection, storage, processing, compilation, analysis and dissemination of the statistical information,

Where tenders are unsuccessful, the security referred to in paragraph 1 shall be released forthwith following publication in the Official Journal of the European Communities of the maximum amount of the aid for the partial tendering procedure concerned.

When the temperature returns to 78 °C, recommence collecting the distillate until 78,5 °C and repeat this operation until the temperature, after discontinuing collection and operating within a closed circuit, remains constant.

This procedure is a derogation from the information procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on information society services(7).

whereas this procedure is a derogation from the information procedure laid down in Directive 98/34/EC of 22 June 1998 of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on information society services (8);

Except where Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (*) applies, Member States shall inform the Commission of any measures they intend to take to achieve the aims set out in paragraph 1.

Whereas, for the purposes of this Directive, a harmonized standard is a technical specification (European standard or harmonization document) adopted by one or other of those bodies, or by both, at the request of the Commission pursuant to Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (7) and in accordance with the general guidelines referred to above;

'processing of personal data' ('processing') shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organization, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction;

"processing of personal data" hereinafter referred to as "processing" shall mean any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organisation, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction;

Whereas the Comité européen de normalisation (CEN) (European Standardization Committee) and the Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC) (European Electrotechnical Standardization Committee) are acknowledged to be the bodies competent to lay down and adopt the harmonized standards (European standards or harmonization documents), on instruction from the Commission, in accordance with Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (7) and with general guidelines for cooperation between the Commission and both these bodies, signed on 13 November 1984;